Languages: Chaozhou-646
Basic Data
| ID | Chaozhou-646 |
|---|---|
| Name | Chaozhou |
| Latitude | 23.666667 |
| Longitude | 116.633333 |
| Glottolog | chao1238 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | beidasinitic |
| Concepts | 512 |
| Forms | 593 |
Colexification Network
Colexification Table (34 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| SON | SON-IN-LAW (OF MAN) | k j ã ⁵³ | k j ã ⁵³ s ai ²¹³ |
| SON | SON-IN-LAW (OF WOMAN) | k j ã ⁵³ | k j ã ⁵³ s ai ²¹³ |
| MALE PERSON | BOY | t a ³³ p ou ³³ | t a ³³ p ou ³³ k j ã ⁵³ |
| WOMAN | GIRL | ts ɿ ³³ n j e ⁵⁵ | ts ɿ ³³ n j e ⁵⁵ k j ã ⁵³ |
| SON | DAUGHTER | k j ã ⁵³ | ts au ⁵³ k j ã ⁵³ |
| CAT | OWL | ŋ j əu ³³ | ŋ j əu ³³ tʰ au ⁵⁵ e ŋ ³³ |
| BEE | HONEY | pʰ a ŋ ³³ | pʰ a ŋ ³³ b i k ⁴ |
| SWEEP | BROOM | s au ²¹³ | s au ²¹³ s j u ⁵³ |
| LEARN | SCHOOL | o ʔ ⁴ | o ʔ ⁴ t ɯ ŋ ⁵⁵ |
| OLD (AGED) | OLD MAN | l au ³⁵ | l au ³⁵ n a ŋ ⁵⁵ k e ³³ |
| EARTH (SOIL) | DUST | tʰ ou ⁵⁵ | tʰ ou ⁵⁵ h u ŋ ⁵³ |
| WIND | BLOW (OF WIND) | h w a ŋ ³³ | tʰ au ²¹³ h w a ŋ ³³ |
| NECK | COLLAR | a m ³⁵ | a m ³⁵ n j a ⁵³ |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | l au ³⁵ | l au ³⁵ tʰ ai ²¹³ pʰ w a ⁵⁵ |
| EYE | BLINK | m a k ⁴ | n i ʔ ²¹ m a k ⁴ |
| STRIKE | FIGHT | pʰ a ʔ ²¹ | s j ẽ ³³ pʰ a ʔ ²¹ |
| WIFE | MARRY | b ou ⁵³ | tsʰ w a ¹¹ b ou ⁵³ |
| HUSBAND | ROOSTER | a ŋ ³³ | k oi ³³ a ŋ ³³ |
| UNRIPE | VEGETABLES | tsʰ ẽ ³³ | tsʰ ẽ ³³ tsʰ ai ²¹³ |
| SON | CHILD (YOUNG HUMAN) | k j ã ⁵³ | n ou ³³ k j ã ⁵³ |
| SON | BOY | k j ã ⁵³ | t a ³³ p ou ³³ k j ã ⁵³ |
| SON | GIRL | k j ã ⁵³ | ts ɿ ³³ n j e ⁵⁵ k j ã ⁵³ |
| BIG | COAT | t w a ¹¹ | t w a ¹¹ l au ³³ |
| EARLY | MORNING | ts a ⁵³ | m u ŋ ⁵⁵ kʰ i ⁵³ ts a ⁵³ |
| IRON | HAMMER | tʰ i ʔ ²¹ | tʰ i ʔ ²¹ tʰ w i ⁵⁵ |
| TIRED | REST | h e k ⁴ | h j a ʔ ²¹ h e k ⁴ |
| TROUSERS | CLOTHES | kʰ ou ²¹³ | s ã ³³ kʰ ou ²¹³ |
| HOT | CHILI PEPPER | s j e ³³ | h j ə m ³³ ts j e ³³ |
| HUSBAND | STALLION | a ŋ ³³ | b e ⁵³ k a ŋ ³³ |
| EAR | DEAF PERSON | h ĩ ³⁵ | h ĩ ³⁵ l a ŋ ⁵⁵ k ai ⁵⁵ |
| SOUP | SPOON | tʰ ɯ ŋ ³³ | tʰ ɯ ŋ ³³ s i ⁵⁵ |
| SCOLD | QUARREL | m e ¹¹ | s j ẽ ³³ m e ¹¹ |
| WASH | WASH (ONESELF) | s oi ⁵³ | s oi ⁵³ e k ⁴ |
| RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (RAINING) | h ou ³⁵ | l o ʔ ⁴ h ou ³⁵ |