Colexifications
34 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| STRIKE-FIGHT | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | STRIKE | STRIKE 353 | FIGHT | FIGHT 1423 | pʰ a ʔ ²¹ | s j ẽ ³³ pʰ a ʔ ²¹ |
| BEE-HONEY | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | BEE | BEE 665 | HONEY | HONEY 942 | pʰ a ŋ ³³ | pʰ a ŋ ³³ b i k ⁴ |
| BIG-COAT | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | BIG | BIG 1202 | COAT | COAT 603 | t w a ¹¹ | t w a ¹¹ l au ³³ |
| CAT-OWL | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | CAT | CAT 1208 | OWL | OWL 735 | ŋ j əu ³³ | ŋ j əu ³³ tʰ au ⁵⁵ e ŋ ³³ |
| EAR-DEAFPERSON | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | EAR | EAR 1247 | DEAF PERSON | DEAF PERSON 458 | h ĩ ³⁵ | h ĩ ³⁵ l a ŋ ⁵⁵ k ai ⁵⁵ |
| EARLY-MORNING | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | EARLY | EARLY 672 | MORNING | MORNING 1339 | ts a ⁵³ | m u ŋ ⁵⁵ kʰ i ⁵³ ts a ⁵³ |
| EYE-BLINK | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | EYE | EYE 1248 | BLINK | BLINK 1655 | m a k ⁴ | n i ʔ ²¹ m a k ⁴ |
| HOT-CHILIPEPPER | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | HOT | HOT 1286 | CHILI PEPPER | CHILI PEPPER 919 | s j e ³³ | h j ə m ³³ ts j e ³³ |
| HUSBAND-ROOSTER | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | HUSBAND | HUSBAND 1200 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | a ŋ ³³ | k oi ³³ a ŋ ³³ |
| HUSBAND-STALLION | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | HUSBAND | HUSBAND 1200 | STALLION | STALLION 936 | a ŋ ³³ | b e ⁵³ k a ŋ ³³ |
| IRON-HAMMER | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | IRON | IRON 621 | HAMMER | HAMMER 1481 | tʰ i ʔ ²¹ | tʰ i ʔ ²¹ tʰ w i ⁵⁵ |
| LEARN-SCHOOL | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | LEARN | LEARN 504 | SCHOOL | SCHOOL 673 | o ʔ ⁴ | o ʔ ⁴ t ɯ ŋ ⁵⁵ |
| MALEPERSON-BOY | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | t a ³³ p ou ³³ | t a ³³ p ou ³³ k j ã ⁵³ |
| NECK-COLLAR | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | NECK | NECK 1333 | COLLAR | COLLAR 2012 | a m ³⁵ | a m ³⁵ n j a ⁵³ |
| OLDAGED-OLDMAN | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | l au ³⁵ | l au ³⁵ n a ŋ ⁵⁵ k e ³³ |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | l au ³⁵ | l au ³⁵ tʰ ai ²¹³ pʰ w a ⁵⁵ |
| RAINPRECIPITATION-RAINRAINING | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | RAIN (RAINING) | RAIN (RAINING) 1253 | h ou ³⁵ | l o ʔ ⁴ h ou ³⁵ |
| SCOLD-QUARREL | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | SCOLD | SCOLD 299 | QUARREL | QUARREL 1848 | m e ¹¹ | s j ẽ ³³ m e ¹¹ |
| EARTHSOIL-DUST | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | DUST | DUST 2 | tʰ ou ⁵⁵ | tʰ ou ⁵⁵ h u ŋ ⁵³ |
| SON-BOY | Chaozhou Chaozhou-646 | beidasinitic | SON | SON 1620 | BOY | BOY 1366 | k j ã ⁵³ | t a ³³ p ou ³³ k j ã ⁵³ |