Languages: Bulgarian-320
Basic Data
| ID | Bulgarian-320 |
|---|---|
| Name | Bulgarian |
| Latitude | 42.7 |
| Longitude | 23.8 |
| Glottolog | bulg1262 |
| Family | Indo-European |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 790 |
| Forms | 927 |
Colexification Network
Colexification Table (47 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FINGER | TOE | p r ɤ s t | p r ɤ s t n a k r a k |
| FOOT | TOE | k r a k | p r ɤ s t n a k r a k |
| ONE | ELEVEN | ɛ d i n | ɛ d i n a j s ɛ t |
| ONE | ELEVEN | ɛ d i n | ɛ d i n a d ɛ s ɛ t |
| TWO | TWELVE | d v a | d v a n a j s ɛ t |
| TWO | TWELVE | d v a | d v a n a d ɛ s ɛ t |
| TWO | TWENTY | d v a | d v a j s ɛ t |
| TWO | TWENTY | d v a | d v a d ɛ s ɛ t |
| TEN | ELEVEN | d ɛ s ɛ t | ɛ d i n a d ɛ s ɛ t |
| TEN | TWELVE | d ɛ s ɛ t | d v a n a d ɛ s ɛ t |
| TEN | TWENTY | d ɛ s ɛ t | d v a d ɛ s ɛ t |
| FACE | TOWEL | l i ts ɛ | k ɤ r p a z a l i ts ɛ |
| ROAD | PATH | p ɤ t | p ɤ t ɛ k a |
| EIGHT | EIGHTY | ɔ s ɛ m | ɔ s ɛ m d ɛ s ɛ t |
| SEVEN | SEVENTY | s ɛ d ɛ m | s ɛ d ɛ m d ɛ s ɛ t |
| LEG | TOE | k r a k | p r ɤ s t n a k r a k |
| GIVE | SELL | d a m | p r ɔ d a m |
| AFTERWARDS | LAST (FINAL) | p ɔ s l ɛ | p ɔ s l ɛ d ɛ n |
| BLACK | LIVER | tʃ ɛ r ɛ n | tʃ ɛ r ɛ n d r ɔ p |
| SAY | TELL | k a ʒ a | r a z k a ʒ a |
| FIVE | FIFTY | p ɛ t | p ɛ t d ɛ s ɛ t |
| SIX | SIXTY | ʃ ɛ s t | ʃ ɛ s t d ɛ s ɛ t |
| PAINT (PIGMENTS) | DYE | b ɔ j a | b ɔ j a d i s a m |
| BELOW OR UNDER | SINK (DESCEND) | p ɔ t | p ɔ t ɤ n a |
| GIVE | LOOK | d a m | g l ɛ d a m |
| FOUR | FORTY | tʃ ɛ t i r i | tʃ ɛ t i r i d ɛ s ɛ t |
| NINE | NINETY | d ɛ v ɛ t | d ɛ v ɛ t d ɛ s ɛ t |
| THREE | THIRTY | t r i | t r i d ɛ s ɛ t |
| GIVE | SEEM | d a m | i z g l ɛ ʒ d a m |
| DAY (NOT NIGHT) | COLD | d ɛ n | s t u d ɛ n |
| DAY (NOT NIGHT) | COLD | d ɛ n | x lˠ a d ɛ n |
| EXPENSIVE | STINGY | s k ɤ p | s k ɤ p ɛ r n i tʃ ɛ s k i |
| TEN | FIFTY | d ɛ s ɛ t | p ɛ t d ɛ s ɛ t |
| FISH | FISHING | r i b a | lˠ ɔ vʲ a r i b a |
| TEN | EIGHTY | d ɛ s ɛ t | ɔ s ɛ m d ɛ s ɛ t |
| TEN | FORTY | d ɛ s ɛ t | tʃ ɛ t i r i d ɛ s ɛ t |
| TEN | NINETY | d ɛ s ɛ t | d ɛ v ɛ t d ɛ s ɛ t |
| TEN | SEVENTY | d ɛ s ɛ t | s ɛ d ɛ m d ɛ s ɛ t |
| TEN | SIXTY | d ɛ s ɛ t | ʃ ɛ s t d ɛ s ɛ t |
| TEN | THIRTY | d ɛ s ɛ t | t r i d ɛ s ɛ t |
| CATCH | FISHING | lˠ ɔ vʲ a | lˠ ɔ vʲ a r i b a |
| DRY | TENDON | s u x | s u x ɔ ʒ i l i ɛ |
| WHERE | EVERYWHERE | k ɤ d ɛ | n a v sʲ a k ɤ d ɛ |
| RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (RAINING) | d ɤ ʒ t | v a l i d ɤ ʒ t |
| TIP (OF OBJECT) | POINTED | v r ɤ x | ɔ s t r ɔ v r ɤ x |
| GIVE | WATCH | d a m | p ɔ g l ɛ ʒ d a m |
| THAT | AFTERWARDS | t ɔ v a | s l ɛ d t ɔ v a |