Languages: Bana-456
Basic Data
| ID | Bana-456 |
|---|---|
| Name | Bana |
| Latitude | 26.265147 |
| Longitude | 110.096902 |
| Glottolog | pana1310 |
| Family | Hmong-Mien |
| Dataset | chenhmongmien |
| Concepts | 645 |
| Forms | 662 |
Colexification Network
Colexification Table (61 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| SON | GRANDSON | t o n ¹³ | t o n ¹³ tɬʰ e n ¹³ k au ⁴⁴ |
| SON | SON-IN-LAW (OF MAN) | t o n ¹³ | t o n ¹³ v o ⁴⁴ |
| SON | SON-IN-LAW (OF WOMAN) | t o n ¹³ | t o n ¹³ v o ⁴⁴ |
| TREE | PINE | f a ¹³ | f a ¹³ k o ¹³ |
| COME | COME BACK | t a ³¹³ | d j u ŋ ⁴⁴ t a ³¹³ |
| WATER | DEW | ˀŋ ə ŋ ¹³ | ˀŋ ə ŋ ¹³ l au ⁵³ ɕ i ⁴⁴ |
| EGG | YOLK | k j a ³⁵ | s a ŋ ¹³ k j a ³⁵ |
| SWEEP | BROOM | tsʰ a ⁴⁴ | tsʰ a ⁴⁴ d j eu ³¹³ |
| ONE | ELEVEN | ʑ i ¹³ | ɕ i ³¹ ʑ i ¹³ |
| TREE | FIR | f a ¹³ | f a ¹³ tɕ e n ¹³ |
| ONE | HUNDRED | ʔ a ³¹ | ʔ a ³¹ p ai ³⁵ |
| WOOD | FIR | f a ¹³ | f a ¹³ tɕ e n ¹³ |
| WOOD | PINE | f a ¹³ | f a ¹³ k o ¹³ |
| TREE | BRANCH | f a ¹³ | tɕ a ³¹ f a ¹³ |
| THUNDER | LIGHTNING | f u ¹³ | l j e n ⁵³ f u ¹³ |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | n i ¹³ | d a ŋ ⁴⁴ n i ¹³ |
| TREE | BOARD | f a ¹³ | f a ¹³ t i n ⁵³ |
| TREE | COTTON | f a ¹³ | m i ³¹³ f a ¹³ |
| WATER | TEAR (OF EYE) | ˀŋ ə ŋ ¹³ | ˀŋ ə ŋ ¹³ k e ³¹³ |
| WATER | SALIVA | ˀŋ ə ŋ ¹³ | ˀŋ ə ŋ ¹³ d lʲ eu ³¹³ |
| TURN AROUND | COME BACK | d j u ŋ ⁴⁴ | d j u ŋ ⁴⁴ t a ³¹³ |
| CLIMB | EAR | b j a ³¹³ | k a ³ b j a ³¹³ |
| GRIND | MILL | m o ⁵³ | f u ⁵⁵ m o ⁵³ |
| FRUIT | GRAPE | p j i ⁴⁴ | p j i ⁴⁴ d lʲ eu ⁵³ |
| WEAVE | LOOM | d au ⁵⁵ | d au ⁵⁵ d o ¹³ tɕ i ³³ tɕʰ i ³⁵ |
| HE | THEY | n i ²² | n i ²² m a ³¹³ |
| SHE | THEY | n i ²² | n i ²² m a ³¹³ |
| SON | CHILD (YOUNG HUMAN) | t o n ¹³ | t o n ¹³ ɕ u ŋ ¹³ |
| WOOD | BRANCH | f a ¹³ | tɕ a ³¹ f a ¹³ |
| SON | CALF | t o n ¹³ | t o n ¹³ ŋ̍ ə ŋ ³¹³ |
| SON | FINGER | t o n ¹³ | t o n ¹³ d a ⁴⁴ |
| CHICKEN | HEN | k e ¹³ | m i ⁵⁵ k e ¹³ |
| CHICKEN | ROOSTER | k e ¹³ | p a ⁴⁴ k e ¹³ |
| CLOTHES | COLLAR | ʔ au ⁴⁴ | ʑ i n ¹³ l j e n ³¹ ʔ au ⁴⁴ |
| CLOTHES | ʔ au ⁴⁴ | n a ŋ ¹³ ʔ au ⁴⁴ | |
| GET | HEAR | t au ³⁵ | t au ³⁵ n a ŋ ⁴⁴ |
| IRON | HAMMER | l o ³⁵ | p o n ³¹ p o n ³⁵ l o ³⁵ |
| CLOTHES | BUTTON | ʔ au ⁴⁴ | s o ⁵⁵ tɕ i ³⁵ ʔ au ⁴⁴ |
| DIFFICULT | UGLY | n a ³¹³ | n a ³¹³ d i ³¹³ |
| PERSON | MUTE | n a ³¹³ | n a ³¹³ g w a ³⁵ |
| SWEEP | BRUSH | tsʰ a ⁴⁴ | tsʰ a ⁴⁴ tsʰ a ⁴⁴ |
| FLOWER | COTTON | f a ¹³ | m i ³¹³ f a ¹³ |
| THIS | NOW | n i ²² | ʑ u ŋ ³¹³ n i ²² |
| THIS | THEY | n i ²² | n i ²² m a ³¹³ |
| MOUTH | CHIN | l au ³⁵ | k a ŋ ¹³ l au ³⁵ |
| WOOD | BOARD | f a ¹³ | f a ¹³ t i n ⁵³ |
| SON | CHILD (DESCENDANT) | t o n ¹³ | t o n ¹³ ɕ u ŋ ¹³ |
| TREE TRUNK | BRANCH | f a ¹³ | tɕ a ³¹ f a ¹³ |
| MONTH | MOON | l a ³⁵ | l a ⁴ l a ³⁵ |
| DAY (24 HOURS) | AFTERNOON | n i ¹³ | h a ⁵³ p ə ŋ ⁵⁵ n i ¹³ |
| DAY (24 HOURS) | TODAY | n i ¹³ | n u ³¹ n i ¹³ |
| TREE TRUNK | PINE | f a ¹³ | f a ¹³ k o ¹³ |
| FLOWING BODY OF WATER | RAINBOW | ʔ ə ŋ ¹³ | tɬ a ⁴⁴ h o ⁵⁵ ʔ ə ŋ ¹³ |
| DAY (24 HOURS) | SUN | n i ¹³ | l a ⁴ n i ¹³ |
| NOT | NO | m o ³¹ | m o ³¹ ɕ i ⁵³ |
| FEBRUARY | DECEMBER | ŋ̍ ə ŋ ⁵³ ȵ u ³¹ | ɕ i ³¹ ŋ̍ ə ŋ ⁵³ ȵ u ³¹ |
| ELEVEN | NOVEMBER | ɕ i ³¹ ʑ i ¹³ | ɕ i ³¹ ʑ i ¹³ ȵ u ³¹ |
| TWELVE | DECEMBER | ɕ i ³¹ ŋ̍ ə ŋ ⁵³ | ɕ i ³¹ ŋ̍ ə ŋ ⁵³ ȵ u ³¹ |
| EGG | SHELL | k j a ³⁵ | kʰ a ⁴⁴ k j a ³⁵ |
| BUTTOCKS | ANUS | p i ⁵⁵ k a ŋ ¹³ | kʰ u ŋ ⁴⁴ p i ⁵⁵ k a ŋ ¹³ |
| WOOD | COTTON | f a ¹³ | m i ³¹³ f a ¹³ |