Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

61 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
THUNDER-LIGHTNING Bana Bana-456 chenhmongmien THUNDER THUNDER 1150 LIGHTNING LIGHTNING 1654 f u ¹³ l j e n ⁵³ f u ¹³
FLOWINGBODYOFWATER-RAINBOW Bana Bana-456 chenhmongmien FLOWING BODY OF WATER FLOWING BODY OF WATER 3311 RAINBOW RAINBOW 1733 ʔ ə ŋ ¹³ tɬ a ⁴⁴ h o ⁵⁵ ʔ ə ŋ ¹³
WATER-DEW Bana Bana-456 chenhmongmien WATER WATER 948 DEW DEW 1977 ˀŋ ə ŋ ¹³ ˀŋ ə ŋ ¹³ l au ⁵³ ɕ i ⁴⁴
WATER-SALIVA Bana Bana-456 chenhmongmien WATER WATER 948 SALIVA SALIVA 1503 ˀŋ ə ŋ ¹³ ˀŋ ə ŋ ¹³ d lʲ eu ³¹³
WATER-TEAROFEYE Bana Bana-456 chenhmongmien WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 ˀŋ ə ŋ ¹³ ˀŋ ə ŋ ¹³ k e ³¹³
IRON-HAMMER Bana Bana-456 chenhmongmien IRON IRON 621 HAMMER HAMMER 1481 l o ³⁵ p o n ³¹ p o n ³⁵ l o ³⁵
PERSON-MUTE Bana Bana-456 chenhmongmien PERSON PERSON 683 MUTE MUTE 1666 n a ³¹³ n a ³¹³ g w a ³⁵
SON-CALF Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 CALF CALF 1989 t o n ¹³ t o n ¹³ ŋ̍ ə ŋ ³¹³
SON-CHILDDESCENDANT Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 t o n ¹³ t o n ¹³ ɕ u ŋ ¹³
SON-CHILDYOUNGHUMAN Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 t o n ¹³ t o n ¹³ ɕ u ŋ ¹³
SON-FINGER Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 FINGER FINGER 1303 t o n ¹³ t o n ¹³ d a ⁴⁴
SON-GRANDSON Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 GRANDSON GRANDSON 1618 t o n ¹³ t o n ¹³ tɬʰ e n ¹³ k au ⁴⁴
SON-SONINLAWOFMAN Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 SON-IN-LAW (OF MAN) SON-IN-LAW (OF MAN) 2267 t o n ¹³ t o n ¹³ v o ⁴⁴
SON-SONINLAWOFWOMAN Bana Bana-456 chenhmongmien SON SON 1620 SON-IN-LAW (OF WOMAN) SON-IN-LAW (OF WOMAN) 2266 t o n ¹³ t o n ¹³ v o ⁴⁴
MOUTH-CHIN Bana Bana-456 chenhmongmien MOUTH MOUTH 674 CHIN CHIN 1510 l au ³⁵ k a ŋ ¹³ l au ³⁵
BUTTOCKS-ANUS Bana Bana-456 chenhmongmien BUTTOCKS BUTTOCKS 834 ANUS ANUS 1935 p i ⁵⁵ k a ŋ ¹³ kʰ u ŋ ⁴⁴ p i ⁵⁵ k a ŋ ¹³
CHICKEN-HEN Bana Bana-456 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 k e ¹³ m i ⁵⁵ k e ¹³
CHICKEN-ROOSTER Bana Bana-456 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 k e ¹³ p a ⁴⁴ k e ¹³
TREE-BOARD Bana Bana-456 chenhmongmien TREE TREE 906 BOARD BOARD 1227 f a ¹³ f a ¹³ t i n ⁵³
TREE-BRANCH Bana Bana-456 chenhmongmien TREE TREE 906 BRANCH BRANCH 1531 f a ¹³ tɕ a ³¹ f a ¹³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau