Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: AwyuSouthSyiaghaDialect-1759

Basic Data

ID AwyuSouthSyiaghaDialect-1759
Name Awyu, South (Syiagha Dialect)
Latitude -7.36301
Longitude 139.538
Glottolog sout2941
Family Nuclear Trans New Guinea
Dataset transnewguineaorg
Concepts 255
Forms 392

Colexification Network

Colexification Table (24 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
WATER BATHE o x o o x o k i n
FOOT TOE k i t u k i t u t o r o
COME BRING m o d e r e d m o d e
HAND FINGER b e d o b e d o t o r o
WATER SWIM o x o o x o r i k i ⁿd
BONE SHIN b o g e b i m b o g e
BONE RIB b o g e r i m b o g e
LEG TOE k i t u k i t u t o r o
LEG TOE k i t u k i t u t o r o
ARM FINGER b e d o b e d o t o r o
ARM FINGER b e d o b e d o t o r o
WATER TEAR (OF EYE) o x o ɛ f ɛ k e n o x o
LIE DOWN SLEEP r e d k o n o r e d
SALIVA SPIT x a t e x a t e s o m o
BONE WING b o g e j a x a b o g e
TAKE BRING r e d r e d m o d e
WATER WASH o x o o x o k u n
SAY SPEAK r o x o r o x o r o x o
TAIL FINGER o t o r o b e d o t o r o
VOICE SPEAK r o x o r o x o r o x o
LONG MOSQUITO p e r e s j i m p e r e
NOSE MOSQUITO s j i s j i m p e r e
WALK SAY x o d r o x o r o x o d
TAKE SLEEP r e d k o n o r e d
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau