Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

24 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
ARM-FINGER Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 b e d o b e d o t o r o
BONE-RIB Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg BONE BONE 1394 RIB RIB 801 b o g e r i m b o g e
BONE-SHIN Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg BONE BONE 1394 SHIN SHIN 186 b o g e b i m b o g e
BONE-WING Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg BONE BONE 1394 WING WING 1257 b o g e j a x a b o g e
LEG-TOE Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg LEG LEG 1297 TOE TOE 1389 k i t u k i t u t o r o
WATER-BATHE Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg WATER WATER 948 BATHE BATHE 138 o x o o x o k i n
WATER-SWIM Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg WATER WATER 948 SWIM SWIM 1439 o x o o x o r i k i ⁿd
WATER-TEAROFEYE Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 o x o ɛ f ɛ k e n o x o
WATER-WASH Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg WATER WATER 948 WASH WASH 1453 o x o o x o k u n
LEG-TOE Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg LEG LEG 1297 TOE TOE 1389 k i t u k i t u t o r o
FOOT-TOE Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg FOOT FOOT 1301 TOE TOE 1389 k i t u k i t u t o r o
HAND-FINGER Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 b e d o b e d o t o r o
ARM-FINGER Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 b e d o b e d o t o r o
LIEDOWN-SLEEP Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg LIE DOWN LIE DOWN 215 SLEEP SLEEP 1585 r e d k o n o r e d
LONG-MOSQUITO Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg LONG LONG 1203 MOSQUITO MOSQUITO 1509 p e r e s j i m p e r e
NOSE-MOSQUITO Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg NOSE NOSE 1221 MOSQUITO MOSQUITO 1509 s j i s j i m p e r e
WALK-SAY Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg WALK WALK 1443 SAY SAY 1458 x o d r o x o r o x o d
SALIVA-SPIT Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg SALIVA SALIVA 1503 SPIT SPIT 1440 x a t e x a t e s o m o
SAY-SPEAK Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg SAY SAY 1458 SPEAK SPEAK 1623 r o x o r o x o r o x o
COME-BRING Awyu, South (Syiagha Dialect) AwyuSouthSyiaghaDialect-1759 transnewguineaorg COME COME 1446 BRING BRING 692 m o d e r e d m o d e

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau