Colexifications
24 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FAECESEXCREMENT-SHITDEFECATE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | FAECES (EXCREMENT) | FAECES (EXCREMENT) 675 | SHIT (DEFECATE) | SHIT (DEFECATE) 676 | t ə ³³ p ʃ e ⁴⁴ | t ə ³³ p ʃ e ⁴⁴ k a ³³ l a t ⁴⁴ |
| FAECESEXCREMENT-SHITDEFECATE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | FAECES (EXCREMENT) | FAECES (EXCREMENT) 675 | SHIT (DEFECATE) | SHIT (DEFECATE) 676 | t ə ³³ p ʃ e ⁴⁴ | t ə ³³ p ʃ e ⁴⁴ k a ³³ ʃ l u ʔ ⁴⁴ |
| URINE-PISS | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | URINE | URINE 1142 | PISS | PISS 592 | t ə ³³ r ə ³³ m b e ⁴⁴ | t ə ³³ r ə ³³ m b e ⁴⁴ k a ⁴⁴ l a t ³³ |
| MEDICINE-CURE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | MEDICINE | MEDICINE 1372 | CURE | CURE 499 | s m ø ɴ ⁴⁴ | k ə ²² n ə ²² s m ø ɴ ⁴⁴ |
| MEDICINE-CURE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | MEDICINE | MEDICINE 1372 | CURE | CURE 499 | s m ø ɴ ⁴⁴ | k ə ²² s ə ³³ n ə ³⁴ s m ø ɴ ⁴⁴ |
| ARROW-BOW | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | ARROW | ARROW 977 | BOW | BOW 994 | m d a ²² | m d a ²² ʁ z ɨ ⁴⁴ |
| PRICE-CHEAP | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | PRICE | PRICE 657 | CHEAP | CHEAP 1887 | w u ⁴⁴ pʼ ɯ ³³ | w u ⁴⁴ pʼ ɯ ³³ k ə ²² x tɕ i ⁴⁴ |
| PRICE-EXPENSIVE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | PRICE | PRICE 657 | EXPENSIVE | EXPENSIVE 1426 | w u ⁴⁴ pʼ ɯ ³³ | w u ⁴⁴ pʼ ɯ ³³ x t e ⁴⁴ |
| MAKE-MARRY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | MAKE | MAKE 734 | MARRY | MARRY 203 | k a ²² p e ⁴⁴ | s t o n ³³ m ɯ ⁴⁴ k a ²² p e ⁴⁴ |
| DO-MARRY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | DO | DO 813 | MARRY | MARRY 203 | k a ²² p e ⁴⁴ | s t o n ³³ m ɯ ⁴⁴ k a ²² p e ⁴⁴ |
| WIND-BLOWOFWIND | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | WIND | WIND 960 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | q a ⁴⁴ l e ³³ | q a ⁴⁴ l e ³³ k ə ²² p e ⁴⁴ |
| FISH-SCALE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | FISH | FISH 227 | SCALE | SCALE 266 | q a ³³ g j y e ⁴⁴ | q a ³³ g j y e ⁴⁴ ʃ ə ⁵⁵ l ɯ ⁴⁴ |
| BEAK-LIP | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | BEAK | BEAK 73 | LIP | LIP 478 | m tʃʼ i ⁵⁵ | t ə ³³ m tʃʼ i ⁵⁵ |
| BIG-BRAVE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | BIG | BIG 1202 | BRAVE | BRAVE 3 | k ə ²² x t e ⁴⁴ | s ɲ a ŋ ⁴⁴ s t o ⁴⁴ k ə ²² x t e ⁴⁴ |
| BIG-SNORE | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | BIG | BIG 1202 | SNORE | SNORE 1983 | k ə ²² x t e ⁴⁴ | ʔ ɔ ³³ s ŋ ɔ ⁴⁴ k ə ²² x t e ⁴⁴ |
| GOOD-HEALTHY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | GOOD | GOOD 1035 | HEALTHY | HEALTHY 1364 | k ə ²² v d e ⁴⁴ | l ɛ ²² s p ɯ ⁴⁴ k ə ²² v d e ⁴⁴ |
| BEAUTIFUL-UGLY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | BEAUTIFUL | BEAUTIFUL 1427 | UGLY | UGLY 1548 | k ə ²² m ə ³³ pʼ ʃ ɔ ⁴⁴ | m a ³³ k ə ²² m ə ³³ pʼ ʃ ɔ ⁴⁴ |
| CLEAN-DIRTY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | CLEAN | CLEAN 704 | DIRTY | DIRTY 1230 | k a ²² dʒ a ⁴⁴ x ts e ³³ | m a ³³ k a ²² dʒ a ⁴⁴ x ts e ³³ |
| DAYNOTNIGHT-TODAY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TODAY | TODAY 1283 | s ŋ i ⁴⁴ | j i ³³ s ŋ i ⁴⁴ |
| TWO-TWENTY | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) rGyalrongMaerkangCaodengB-360 | naganorgyalrongic | TWO | TWO 1498 | TWENTY | TWENTY 1710 | ɣ n e ²² | ɣ n e ²² s k e ⁴⁴ |