Colexifications
94 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUN-AFTERNOON | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | SUN | SUN 1343 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | n̥ e ³⁵ | n̥ e ³⁵ ɕ i ³⁵ |
| SUN-DAYAFTERTOMORROW | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | SUN | SUN 1343 | DAY AFTER TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW 1179 | n̥ e ³⁵ | ʔ u ³⁵ p ɛ ⁴⁴ n̥ e ³⁵ |
| SUN-MIDDAY | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | SUN | SUN 1343 | MIDDAY | MIDDAY 12 | n̥ e ³⁵ | n̥ e ³⁵ ⁿt u ³⁵ |
| SUN-TOMORROW | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | SUN | SUN 1343 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | n̥ e ³⁵ | ɕ i ³⁵ n̥ e ³⁵ |
| SUN-YESTERDAY | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | SUN | SUN 1343 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | n̥ e ³⁵ | ȵ i ³¹ n̥ e ³⁵ |
| MOON-STAR | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | MOON | MOON 1313 | STAR | STAR 1430 | q e ³⁵ ɬ ɑ ⁵³ | t e ³⁵ t e ³⁵ q e ³⁵ ɬ ɑ ⁵³ |
| RAINPRECIPITATION-RAINRAINING | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | RAIN (RAINING) | RAIN (RAINING) 1253 | n o ŋ ⁴² | t a ³¹ n o ŋ ⁴² |
| ASH-DUST | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | ASH | ASH 646 | DUST | DUST 2 | ɕ i ⁴⁴ | q o ³⁵ n e ³¹ q o ³⁵ ɕ i ⁴⁴ |
| FLOWINGBODYOFWATER-RAINBOW | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | RAINBOW | RAINBOW 1733 | ʔ u ³⁵ | t ɑ ³⁵ ʐ o ŋ ³¹ h u ⁴⁴ ʔ u ³⁵ |
| FLOWINGBODYOFWATER-SOUP | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | SOUP | SOUP 1547 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ c a ⁴⁴ |
| FLOWINGBODYOFWATER-TEAROFEYE | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ q e ³⁵ |
| WATER-DEW | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | DEW | DEW 1977 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ ɕ ɯ ⁵³ |
| WATER-RAINBOW | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | RAINBOW | RAINBOW 1733 | ʔ u ³⁵ | t ɑ ³⁵ ʐ o ŋ ³¹ h u ⁴⁴ ʔ u ³⁵ |
| WATER-SALIVA | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SALIVA | SALIVA 1503 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ ȵ ɔ ³¹ |
| WATER-SOUP | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SOUP | SOUP 1547 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ c a ⁴⁴ |
| WATER-SWEATPERSPIRE | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (PERSPIRE) | SWEAT (PERSPIRE) 126 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ ɬ ei ⁵³ |
| WATER-SWEATSUBSTANCE | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (SUBSTANCE) | SWEAT (SUBSTANCE) 125 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ ɬ ei ⁵³ |
| WATER-TEAROFEYE | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʔ u ³⁵ | ʔ u ³⁵ q e ³⁵ |
| PERSON-GUEST | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | PERSON | PERSON 683 | GUEST | GUEST 1782 | n e ³¹ | n e ³¹ qʰ a ⁵³ |
| PERSON-MUTE | Xiangxi, West XiangxiWest-453 | chenhmongmien | PERSON | PERSON 683 | MUTE | MUTE 1666 | n e ³¹ | n e ³¹ c ɑ ²² |