Colexifications
87 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RAINPRECIPITATION-RAINRAINING | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | RAIN (RAINING) | RAIN (RAINING) 1253 | n a ŋ ¹³ | d a ³¹ n a ŋ ¹³ |
| WATER-FLOWINGBODYOFWATER | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ʔ u ⁵³ | h a ŋ ⁵⁵ ʔ u ⁵³ |
| WATER-SALIVA | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SALIVA | SALIVA 1503 | ʔ u ⁵³ | ʔ u ⁵³ ȵ u ŋ ³¹ |
| WATER-SOUP | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SOUP | SOUP 1547 | ʔ u ⁵³ | ʔ u ⁵³ b j e ¹³ |
| WATER-SWEATPERSPIRE | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (PERSPIRE) | SWEAT (PERSPIRE) 126 | ʔ u ⁵³ | ʔ u ⁵³ ɬ ai ³³ |
| WATER-SWEATSUBSTANCE | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (SUBSTANCE) | SWEAT (SUBSTANCE) 125 | ʔ u ⁵³ | ʔ u ⁵³ ɬ ai ³³ |
| WATER-SWIM | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | ʔ u ⁵³ | dʑ ɯ ³¹ ʔ u ⁵³ |
| WATER-TEAROFEYE | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʔ u ⁵³ | ʔ u ⁵³ m i ¹³ |
| WATER-WELL | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | WELL | WELL 954 | ʔ u ⁵³ | k i ³ ʔ u ⁵³ |
| PERSON-OLDMAN | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | PERSON | PERSON 683 | OLD MAN | OLD MAN 406 | n ei ³¹ | q əɯ ³³ n ei ³¹ |
| MOTHER-HEN | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | MOTHER | MOTHER 1216 | HEN | HEN 1514 | n ai ³⁵ | n ai ³⁵ q a ⁵³ |
| SON-CALF | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | CALF | CALF 1989 | t ei ⁵³ | t ei ⁵³ ə ȵ ³¹ |
| SON-CHILDDESCENDANT | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | t ei ⁵³ | t a ³¹ t ei ⁵³ |
| SON-CHILDYOUNGHUMAN | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | t ei ⁵³ | t a ³¹ t ei ⁵³ |
| SON-DAUGHTER | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | t ei ⁵³ | t ei ⁵³ pʰ a ³⁵ |
| SON-GIRL | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | GIRL | GIRL 1646 | t ei ⁵³ | t ei ⁵³ pʰ a ³⁵ |
| NECK-COLLAR | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | NECK | NECK 1333 | COLLAR | COLLAR 2012 | k i ³ q a ŋ ⁵⁵ | k i ³ q a ŋ ⁵⁵ ʔ a ⁵⁵ |
| FAECESEXCREMENT-ANUS | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | FAECES (EXCREMENT) | FAECES (EXCREMENT) 675 | ANUS | ANUS 1935 | q a ⁵⁵ | qʰ a ⁵⁵ q a ⁵⁵ |
| FAECESEXCREMENT-BUTTOCKS | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | FAECES (EXCREMENT) | FAECES (EXCREMENT) 675 | BUTTOCKS | BUTTOCKS 834 | q a ⁵⁵ | q a ⁵⁵ p j a ¹³ |
| DOG-BEAR | Xiangxi, East XiangxiEast-472 | chenhmongmien | DOG | DOG 2009 | BEAR | BEAR 1820 | q o ⁵⁵ | q o ⁵⁵ ɕ u ŋ ³¹ |