Colexifications
259 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EAR-LISTEN | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | EAR | EAR 1247 | LISTEN | LISTEN 1608 | g u ʃ | g u ʃ d ɒː d æ n |
| NECK-NAPEOFNECK | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | NECK | NECK 1333 | NAPE (OF NECK) | NAPE (OF NECK) 1347 | g æ ɾ d æ n | p o ʃ t e g æ ɾ d æ n |
| HEAD-HUSBAND | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | HEAD | HEAD 1256 | HUSBAND | HUSBAND 1200 | s æ ɾ | h æ m s æ ɾ |
| BACK-NAPEOFNECK | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | BACK | BACK 1291 | NAPE (OF NECK) | NAPE (OF NECK) 1347 | p o ʃ t | p o ʃ t e g æ ɾ d æ n |
| HAND-FINGERNAIL | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | d æ s t | n ɒː x o n e d æ s t |
| HAND-PALMOFHAND | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | d æ s t | k æ f e d æ s t |
| HAND-TOUCH | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | TOUCH | TOUCH 1892 | d æ s t | d æ s t z æ d æ n |
| FINGER-TOE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | æ n g o ʃ t | æ n g o ʃ t e p ɒː |
| TOENAIL-FINGERNAIL | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | TOENAIL | TOENAIL 2662 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | n ɒː x o n | n ɒː x o n e d æ s t |
| BODY-HEALTHY | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | BODY | BODY 1480 | HEALTHY | HEALTHY 1364 | t æ n | t æ n d o ɾ o s t i |
| BODY-WANT | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | BODY | BODY 1480 | WANT | WANT 1784 | t æ n | x ɒː s t æ n |
| TASTE-TASTY | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | TASTE | TASTE 2190 | TASTY | TASTY 1813 | m æ z e | x o ʃ m æ z e |
| SLEEPSTATE-SLEEP | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | SLEEP (STATE) | SLEEP (STATE) 2972 | SLEEP | SLEEP 1585 | x ɒː b | x ɒː b i d æ n |
| EARTHSOIL-ASH | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | ASH | ASH 646 | x ɒː k | x ɒː k e s t æ ɾ |
| RAINPRECIPITATION-RAINRAINING | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | RAIN (RAINING) | RAIN (RAINING) 1253 | b ɒː ɾ ɒː n | b ɒː ɾ ɒː n ɒː m æ d æ n |
| ICE-FREEZE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | ICE | ICE 617 | FREEZE | FREEZE 1431 | j æ x | j æ x b æ s t æ n |
| THUNDER-THUNDERVERB | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | THUNDER | THUNDER 1150 | THUNDER (VERB) | THUNDER (VERB) 2378 | ɾ æ ʔ d | ɾ æ ʔ d z æ d æ n |
| GRASS-HAY | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | GRASS | GRASS 606 | HAY | HAY 342 | æ l æ f | æ l æ f e x o ʃ k |
| FEATHER-BUTTERFLY | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | FEATHER | FEATHER 1201 | BUTTERFLY | BUTTERFLY 1791 | p æ ɾ | p æ ɾ w ɒː n e |
| WING-BIRD | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | WING | WING 1257 | BIRD | BIRD 937 | p æ ɾ | p æ ɾ æ n d e |