Colexifications
61 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FACE-CHEEK | Veps Veps-262 | northeuralex | FACE | FACE 1560 | CHEEK | CHEEK 1730 | m ɔ d | m ɔ d p ɔ l i ʃ k |
| BELLY-STOMACH | Veps Veps-262 | northeuralex | BELLY | BELLY 1251 | STOMACH | STOMACH 819 | k ɔ x t | s ʏ d æ i k ɔ x t |
| ARM-HAND | Veps Veps-262 | northeuralex | ARM | ARM 1673 | HAND | HAND 1277 | k æ z i | k æ z i t ɛ r ɑ |
| ARM-TOUCH | Veps Veps-262 | northeuralex | ARM | ARM 1673 | TOUCH | TOUCH 1892 | k æ z i | k æ z i d ʊ d ɑ |
| ARM-TOWEL | Veps Veps-262 | northeuralex | ARM | ARM 1673 | TOWEL | TOWEL 1021 | k æ z i | k æ z i p ɑ i k |
| HAND-TOUCH | Veps Veps-262 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | TOUCH | TOUCH 1892 | k æ z i | k æ z i d ʊ d ɑ |
| HAND-TOWEL | Veps Veps-262 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | TOWEL | TOWEL 1021 | k æ z i | k æ z i p ɑ i k |
| HUNGER-BEHUNGRY | Veps Veps-262 | northeuralex | HUNGER | HUNGER 1864 | BE HUNGRY | BE HUNGRY 1533 | n æ lʲ g | n æ lʲ g h i n ɛ |
| TASTE-TASTY | Veps Veps-262 | northeuralex | TASTE | TASTE 2190 | TASTY | TASTY 1813 | m ɑ g ʊ | m ɑ g ʊ k ɑ z |
| DIRT-DIRTY | Veps Veps-262 | northeuralex | DIRT | DIRT 25 | DIRTY | DIRTY 1230 | r ɛ d ʊ | r ɛ d ʊ k ɑ z |
| FOREST-HUNT | Veps Veps-262 | northeuralex | FOREST | FOREST 420 | HUNT | HUNT 1435 | m ɛ ts | m ɛ ts ɑ t ɑ |
| MOUNTAIN-CAVE | Veps Veps-262 | northeuralex | MOUNTAIN | MOUNTAIN 639 | CAVE | CAVE 1155 | m æ g i | m æ g i ɔ n d ʊ z |
| FISH-FISHING | Veps Veps-262 | northeuralex | FISH | FISH 227 | FISHING | FISHING 2638 | k ɑ l ɑ | k ɑ l ɑ t ɑ d ɑ |
| NAME-CALLBYNAME | Veps Veps-262 | northeuralex | NAME | NAME 1405 | CALL BY NAME | CALL BY NAME 180 | n i m i | n i m i t ɑ d ɑ |
| WORKLABOUR-WORKER | Veps Veps-262 | northeuralex | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | WORKER | WORKER 2977 | r ɑ d | r ɑ d n i k |
| GIFT-DONATE | Veps Veps-262 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | l ɑ h j | l ɑ h j ɔ i t ɑ |
| PLACEPOSITION-STOMACH | Veps Veps-262 | northeuralex | PLACE (POSITION) | PLACE (POSITION) 723 | STOMACH | STOMACH 819 | k ɔ x t | s ʏ d æ i k ɔ x t |
| MIDDLE-MIDDAY | Veps Veps-262 | northeuralex | MIDDLE | MIDDLE 1093 | MIDDAY | MIDDAY 12 | k ɛ s k | k ɛ s k p æ i v |
| BED-BLANKET | Veps Veps-262 | northeuralex | BED | BED 1663 | BLANKET | BLANKET 806 | s i j ɑ | s i j ɑ k ɑ t ʊ z |
| FATORGANICSUBSTANCE-FATOBESE | Veps Veps-262 | northeuralex | FAT (ORGANIC SUBSTANCE) | FAT (ORGANIC SUBSTANCE) 323 | FAT (OBESE) | FAT (OBESE) 1279 | r ɑ z v | r ɑ z v ɑ k ɑ z |