Colexifications
194 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TREE-OAK | Udi Udi-128 | idssegmented | TREE | TREE 906 | OAK | OAK 644 | x o d | m a x n a x o d |
| TREE-PINE | Udi Udi-128 | idssegmented | TREE | TREE 906 | PINE | PINE 1740 | x o d | ʃ a m n a x o d |
| SKY-DOVE | Udi Udi-128 | idssegmented | SKY | SKY 1732 | DOVE | DOVE 1853 | g œ j | g œ j ä r c i n |
| SUN-EAST | Udi Udi-128 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | EAST | EAST 1877 | b e ɣ | b e ɣ tʃ e ɣ a l |
| SUN-WEST | Udi Udi-128 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEST | WEST 1817 | b e ɣ | b e ɣ b a t k a l |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Udi Udi-128 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | i ʃ i ɣ | i ʃ i ɣ t a s t u n |
| WIND-FANACTION | Udi Udi-128 | idssegmented | WIND | WIND 960 | FAN (ACTION) | FAN (ACTION) 360 | m u ʃ | m u ʃ b e s |
| SMOKEEXHAUST-SMOKEINHALE | Udi Udi-128 | idssegmented | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | SMOKE (INHALE) | SMOKE (INHALE) 1689 | k ü j ü n | t ü t ü n k ü j ü n |
| PERSON-CITIZEN | Udi Udi-128 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CITIZEN | CITIZEN 1032 | a m d a r | ʃ a h ä r a m d a r |
| BOY-NEPHEW | Udi Udi-128 | idssegmented | BOY | BOY 1366 | NEPHEW | NEPHEW 1063 | ɣ a r | v i tʃ e ɣ a r |
| BOY-STEPSON | Udi Udi-128 | idssegmented | BOY | BOY 1366 | STEPSON | STEPSON 1059 | ɣ a r | ɣ a r l u ɣ |
| BOY-YOUNGMAN | Udi Udi-128 | idssegmented | BOY | BOY 1366 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | ɣ a r | dʒ æ h i l ɣ a r |
| FATHER-ANCESTORS | Udi Udi-128 | idssegmented | FATHER | FATHER 1217 | ANCESTORS | ANCESTORS 1669 | b a v a | a t a b a v a |
| FATHER-FATHERINLAWOFWOMAN | Udi Udi-128 | idssegmented | FATHER | FATHER 1217 | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) 2254 | b a v a | qʼ a j n b a v a |
| FATHER-PARENTS | Udi Udi-128 | idssegmented | FATHER | FATHER 1217 | PARENTS | PARENTS 505 | b a v a | b a v a n a n a |
| MOTHER-PARENTS | Udi Udi-128 | idssegmented | MOTHER | MOTHER 1216 | PARENTS | PARENTS 505 | n a n a | b a v a n a n a |
| MOTHER-STEPMOTHER | Udi Udi-128 | idssegmented | MOTHER | MOTHER 1216 | STEPMOTHER | STEPMOTHER 236 | n a n a | n a n a l u ɣ |
| SON-COUSIN | Udi Udi-128 | idssegmented | SON | SON 1620 | COUSIN | COUSIN 1643 | ɣ a r | a m a ɣ a r |
| SON-NEPHEW | Udi Udi-128 | idssegmented | SON | SON 1620 | NEPHEW | NEPHEW 1063 | ɣ a r | v i tʃ e ɣ a r |
| SON-STEPSON | Udi Udi-128 | idssegmented | SON | SON 1620 | STEPSON | STEPSON 1059 | ɣ a r | ɣ a r l u ɣ |