Colexifications
136 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOON-APRIL | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | APRIL | APRIL 2847 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | ɑ ³¹ b l i ⁵³ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-AUGUST | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | AUGUST | AUGUST 2851 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | ɕ ɑ t ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-FEBRUARY | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | FEBRUARY | FEBRUARY 2037 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | ɑ ³¹ n i ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-JANUARY | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | JANUARY | JANUARY 2036 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | t i ʔ ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-JULY | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | JULY | JULY 2850 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | s ɯ ³¹ ɲ i t ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-JUNE | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | JUNE | JUNE 2849 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | k ɹ u ʔ ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-MARCH | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | MARCH | MARCH 2846 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | ɑ ³¹ s ɯ m ⁵³ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-MAYMONTH | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | MAY (MONTH) | MAY (MONTH) 2848 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | p ɯ ³¹ ŋ ɑ ⁵³ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-NOVEMBER | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | NOVEMBER | NOVEMBER 2854 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | ts i ⁵⁵ ts ɑ l ⁵⁵ t i ʔ ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-OCTOBER | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | OCTOBER | OCTOBER 2853 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | t i ⁵⁵ ts ɑ l ⁵⁵ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| MOON-SEPTEMBER | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MOON | MOON 1313 | SEPTEMBER | SEPTEMBER 2852 | s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ | d ɯ ³¹ g ɯ ⁵³ s ɯ ³¹ l ɑ ⁵⁵ |
| WIND-BLOWOFWIND | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | WIND | WIND 960 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | n ɑ m ⁵³ b ɯ ŋ ⁵³ | n ɑ m ⁵³ b ɯ ŋ ⁵³ w ɑ ŋ ⁵⁵ |
| WATER-DITCH | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | WATER | WATER 948 | DITCH | DITCH 2002 | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ m ɯ ³¹ l ɔ ŋ ⁵³ |
| WATER-IRRIGATE | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | WATER | WATER 948 | IRRIGATE | IRRIGATE 3078 | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ dz ɑ ŋ ⁵⁵ |
| WATER-POND | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | WATER | WATER 948 | POND | POND 2035 | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ | ŋ ɑ ŋ ⁵⁵ d u ŋ ⁵⁵ |
| EARTHSOIL-FARMER | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | FARMER | FARMER 979 | ɑ ³¹ m ɹ ɑ ⁵⁵ | ɑ ³¹ m ɹ ɑ ⁵⁵ w ɑ ⁵³ ɑ ³¹ ts ɑ ŋ ⁵³ |
| STONE-COAL | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | STONE | STONE 857 | COAL | COAL 2658 | l u ŋ ⁵⁵ | l u ŋ ⁵⁵ x ɹ ɯ l ⁵³ |
| MIDDLE-MIDDAY | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | MIDDLE | MIDDLE 1093 | MIDDAY | MIDDAY 12 | ɑ ³¹ d u ŋ ⁵⁵ | n ɑ m ⁵³ ɑ ³¹ d u ŋ ⁵⁵ |
| YEAR-YOUNG | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | YEAR | YEAR 1226 | YOUNG | YOUNG 1207 | ɑ ŋ ³¹ n i ŋ ⁵⁵ | ɑ ŋ ³¹ n i ŋ ⁵⁵ tɕ i ŋ ⁵³ |
| AGE-YOUNG | Trung [Dulong] TrungDulong-366 | suntb | AGE | AGE 1789 | YOUNG | YOUNG 1207 | ɑ ŋ ³¹ n i ŋ ⁵⁵ | ɑ ŋ ³¹ n i ŋ ⁵⁵ tɕ i ŋ ⁵³ |