Colexifications
62 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WIND-BLOWOFWIND | Toloza Toloza-597 | yangyi | WIND | WIND 960 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | m u ³³ h i ³³ | m u ³³ h i ³³ m u ⁵⁵ |
| SNOW-ANT | Toloza Toloza-597 | yangyi | SNOW | SNOW 784 | ANT | ANT 587 | ɣ o ²¹ | b ɤ ⁵⁵ ɣ o ²¹ |
| WATER-DEW | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | DEW | DEW 1977 | ʑ i ²¹ | ʈʂ o ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| WATER-MILK | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | MILK | MILK 635 | ʑ i ²¹ | a ⁵⁵ p e̠ ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| WATER-POND | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | POND | POND 2035 | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ b ɤ ³³ |
| WATER-SALIVA | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | SALIVA | SALIVA 1503 | ʑ i ²¹ | t ɤ ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| WATER-SOUP | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | SOUP | SOUP 1547 | ʑ i ²¹ | ɣ o ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| WATER-SWIM | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ n ɤ ⁵⁵ |
| WATER-WELL | Toloza Toloza-597 | yangyi | WATER | WATER 948 | WELL | WELL 954 | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ k u ³³ |
| DAY24HOURS-DAYNOTNIGHT | Toloza Toloza-597 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | ȵ i ³³ | ȵ i ³³ v u ³³ |
| DAY24HOURS-TODAY | Toloza Toloza-597 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | TODAY | TODAY 1283 | ȵ i ³³ | p i ²¹ ȵ i ³³ |
| DAY24HOURS-TOMORROW | Toloza Toloza-597 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | ȵ i ³³ | s e̠ ³³ ȵ i ³³ |
| DOG-FLEA | Toloza Toloza-597 | yangyi | DOG | DOG 2009 | FLEA | FLEA 232 | kʰ ɤ ³³ | kʰ ɤ ³³ ɕ i ⁵⁵ |
| CHICKEN-HEN | Toloza Toloza-597 | yangyi | CHICKEN | CHICKEN 1318 | HEN | HEN 1514 | ʑ ɤ̠ ⁵⁵ | ʑ ɤ̠ ⁵⁵ m o̠ ³³ |
| CHICKEN-ROOSTER | Toloza Toloza-597 | yangyi | CHICKEN | CHICKEN 1318 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | ʑ ɤ̠ ⁵⁵ | ʑ ɤ̠ ⁵⁵ p ɑ ⁵⁵ |
| LOUSE-FLEA | Toloza Toloza-597 | yangyi | LOUSE | LOUSE 1392 | FLEA | FLEA 232 | ɕ i ⁵⁵ | kʰ ɤ ³³ ɕ i ⁵⁵ |
| VEGETABLES-SOUP | Toloza Toloza-597 | yangyi | VEGETABLES | VEGETABLES 924 | SOUP | SOUP 1547 | ɣ o ⁵⁵ | ɣ o ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| EYE-EYEBROW | Toloza Toloza-597 | yangyi | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | m e̠ ³³ d ɤ ²¹ | m e̠ ³³ d ɤ ²¹ tsʰ ɤ ³³ |
| HAND-ARM | Toloza Toloza-597 | yangyi | HAND | HAND 1277 | ARM | ARM 1673 | l e̠ ²¹ | l e̠ ²¹ pʰ ɛ ³³ |
| HAND-BRACELET | Toloza Toloza-597 | yangyi | HAND | HAND 1277 | BRACELET | BRACELET 1754 | l e̠ ²¹ | l e̠ ²¹ ɖʐ u ²¹ |