Colexifications
46 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OLDAGED-OLDMAN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | k ú ⁿdʒ ú | ⁿd à b à n à k ú ⁿdʒ ú |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | k ú ⁿdʒ ú | ⁿd à j èː k ú ⁿdʒ ú |
| OLDUSED-OLDMAN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | OLD (USED) | OLD (USED) 2113 | OLD MAN | OLD MAN 406 | k ú ⁿdʒ ú | ⁿd à b à n à k ú ⁿdʒ ú |
| OLDUSED-OLDWOMAN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | OLD (USED) | OLD (USED) 2113 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | k ú ⁿdʒ ú | ⁿd à j èː k ú ⁿdʒ ú |
| HAND-BRACELET | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | HAND | HAND 1277 | BRACELET | BRACELET 1754 | n ú m á | n ú m á d ù dʒ ɛ́ |
| HAND-ELBOW | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | HAND | HAND 1277 | ELBOW | ELBOW 981 | n ú m á | n ú m á k ù ɲ ù ŋ ɔ́ |
| HAND-RING | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | HAND | HAND 1277 | RING | RING 1374 | n ú m á | n ú m á s è l è ⁿd é |
| ARM-BRACELET | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | ARM | ARM 1673 | BRACELET | BRACELET 1754 | n ú m á | n ú m á d ù dʒ ɛ́ |
| ARM-ELBOW | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | ARM | ARM 1673 | ELBOW | ELBOW 981 | n ú m á | n ú m á k ù ɲ ù ŋ ɔ́ |
| ARM-RING | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | ARM | ARM 1673 | RING | RING 1374 | n ú m á | n ú m á s è l è ⁿd é |
| FOOT-FOOTPRINT | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | FOOT | FOOT 1301 | FOOTPRINT | FOOTPRINT 318 | t ò ⁿdʒ è | t ò ⁿdʒ è í dʒ í g ɔ́ |
| LEG-FOOTPRINT | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | LEG | LEG 1297 | FOOTPRINT | FOOTPRINT 318 | t ò ⁿdʒ è | t ò ⁿdʒ è í dʒ í g ɔ́ |
| EAR-EARRING | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | EAR | EAR 1247 | EARRING | EARRING 770 | s ù ŋ ù n ù | s ù ŋ ù n ù j è l è j è l é |
| EYE-BLINK | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | EYE | EYE 1248 | BLINK | BLINK 1655 | dʒ í r ó | dʒ í r ó k ù ⁿb ì j ò k ù ⁿb ì l è k á n |
| CHIN-BEARD | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | CHIN | CHIN 1510 | BEARD | BEARD 678 | j é n á | j é n á k ù l è ⁿg é |
| HONEY-BEESWAX | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | HONEY | HONEY 942 | BEESWAX | BEESWAX 1931 | íː g é | íː g é t ì j ɔ́ |
| UNRIPE-GREEN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | UNRIPE | UNRIPE 1958 | GREEN | GREEN 1425 | k ó l ó | k ɔ̀ j k ó l ó |
| RAW-GREEN | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | RAW | RAW 1959 | GREEN | GREEN 1425 | k ó l ó | k ɔ̀ j k ó l ó |
| FIRE-EMBERS | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | FIRE | FIRE 221 | EMBERS | EMBERS 67 | dʒ í j é | dʒ í j é s è ⁿg é |
| TREE-TREETRUNK | Tiranige Tiranige-571 | heathdogon | TREE | TREE 906 | TREE TRUNK | TREE TRUNK 344 | t í l ⁿg ɔ́ | t í l ⁿg ɔ́ d ù ŋ ɔ́ |