Colexifications
33 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| STINKING-FRAGRANT | Thakali Thakali-715 | halenepal | STINKING | STINKING 42 | FRAGRANT | FRAGRANT 376 | tʰ aː ŋ kʰ a w a | l i m p a tʰ aː ŋ kʰ a w a |
| GO-MARRY | Thakali Thakali-715 | halenepal | GO | GO 695 | MARRY | MARRY 203 | j a̤ l a | pʰ a r i j a̤ l a |
| GO-RUN | Thakali Thakali-715 | halenepal | GO | GO 695 | RUN | RUN 1519 | j a̤ l a | tʃ a r c a r j a̤ l a |
| WRITE-PAINTING | Thakali Thakali-715 | halenepal | WRITE | WRITE 1672 | PAINTING | PAINTING 2001 | p r u h p l a | n a k s a p r u h p l a |
| PLAY-HUNT | Thakali Thakali-715 | halenepal | PLAY | PLAY 1413 | HUNT | HUNT 1435 | k j aː ŋ l a | s i k aː r k j aː ŋ l a |
| WALK-CRAWL | Thakali Thakali-715 | halenepal | WALK | WALK 1443 | CRAWL | CRAWL 96 | p r a̤ l a | pʰ o ʈ i h s i p r a̤ l a |
| WALK-RUN | Thakali Thakali-715 | halenepal | WALK | WALK 1443 | RUN | RUN 1519 | p r a̤ l a | tʃ a r c a r p r a̤ l a |
| GIVE-BETRAY | Thakali Thakali-715 | halenepal | GIVE | GIVE 1447 | BETRAY | BETRAY 1902 | p i n l a | t o h k aː p i n l a |
| GIVE-CONDEMN | Thakali Thakali-715 | halenepal | GIVE | GIVE 1447 | CONDEMN | CONDEMN 484 | p i n l a | t o h s p i n l a |
| GIVE-FORGIVE | Thakali Thakali-715 | halenepal | GIVE | GIVE 1447 | FORGIVE | FORGIVE 1528 | p i n l a | m aː pʰ p i n l a |
| FOUR-FORTY | Thakali Thakali-715 | halenepal | FOUR | FOUR 1500 | FORTY | FORTY 1716 | p l i h | p l i h c j u |
| FOUR-WHERE | Thakali Thakali-715 | halenepal | FOUR | FOUR 1500 | WHERE | WHERE 1237 | p l i h | p l i h s o r i |
| FIVE-FIFTY | Thakali Thakali-715 | halenepal | FIVE | FIVE 493 | FIFTY | FIFTY 1717 | n g a̤ː | n g a̤ː c j u |
| SIX-SIXTY | Thakali Thakali-715 | halenepal | SIX | SIX 1703 | SIXTY | SIXTY 1718 | ʈ u h | ʈ u h c j u |
| EIGHT-EIGHTY | Thakali Thakali-715 | halenepal | EIGHT | EIGHT 1705 | EIGHTY | EIGHTY 1722 | p r e h | p r e h c j u |
| GRIEF-REGRET | Thakali Thakali-715 | halenepal | GRIEF | GRIEF 1668 | REGRET | REGRET 1875 | t u h ŋ k a l | t u h ŋ k a l l a l a |
| CORPSE-BURY | Thakali Thakali-715 | halenepal | CORPSE | CORPSE 767 | BURY | BURY 1719 | tʰ u n | tʰ u n p u h p l a |
| FAULT-CONDEMN | Thakali Thakali-715 | halenepal | FAULT | FAULT 134 | CONDEMN | CONDEMN 484 | t o h s | t o h s p i n l a |
| NEAR-APPROACH | Thakali Thakali-715 | halenepal | NEAR | NEAR 1942 | APPROACH | APPROACH 1778 | r e s aː ŋ | r e s aː ŋ t o h ŋ j e l a |
| DEEP-SHALLOW | Thakali Thakali-715 | halenepal | DEEP | DEEP 1593 | SHALLOW | SHALLOW 193 | o h n t o ŋ | tʃ i p i c i p i o h n t o ŋ |