Colexifications
78 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DUST-FLOUR | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | DUST | DUST 2 | FLOUR | FLOUR 1594 | p o t o | a ts a p o t o |
| WATER-HONEY | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | WATER | WATER 948 | HONEY | HONEY 942 | h ɨ n ɨ | β o n a h ɨ n ɨ |
| SUN-HOT | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | SUN | SUN 1343 | HOT | HOT 1286 | β a r i | β a r i ʂ a n a t i |
| SUN-SUMMER | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | SUN | SUN 1343 | SUMMER | SUMMER 1342 | β a r i | β a r i t i a |
| SUN-YEAR | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | SUN | SUN 1343 | YEAR | YEAR 1226 | β a r i | β a r i t i a |
| CLOUD-SMOKEEXHAUST | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | CLOUD | CLOUD 1489 | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | k o i ∼ | tʃ i i k o i ∼ |
| FIRE-ASH | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | FIRE | FIRE 221 | ASH | ASH 646 | tʃ i i | tʃ i i m a p o |
| FIRE-SMOKEEXHAUST | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | FIRE | FIRE 221 | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | tʃ i i | tʃ i i k o i ∼ |
| BURNING-HOT | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | BURNING | BURNING 1428 | HOT | HOT 1286 | ʂ a n a t i | β a r i ʂ a n a t i |
| MALEPERSON-BOY | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | β ɨ β o | β a k ɨ β ɨ β o |
| BOY-YOUNGMAN | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | BOY | BOY 1366 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | r a n o | β a k ɨ r a n o |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | β a k ɨ | β a k ɨ ʃ o k o |
| CHILDYOUNGHUMAN-BOY | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BOY | BOY 1366 | β a k ɨ | β a k ɨ β ɨ β o |
| CHILDYOUNGHUMAN-YOUNGMAN | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | β a k ɨ | β a k ɨ r a n o |
| BEE-HONEY | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | BEE | BEE 665 | HONEY | HONEY 942 | β o n a | β o n a h ɨ n ɨ |
| HAIRBODY-EYEBROW | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | HAIR (BODY) | HAIR (BODY) 189 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | r a n i | β ɨ r o k a r a n i |
| BACK-ROOF | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | BACK | BACK 1291 | ROOF | ROOF 769 | p ɨ k a | ʂ o β o p ɨ k a |
| EYE-EYEBROW | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | β ɨ r o | β ɨ r o k a r a n i |
| EYE-EYELASH | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | EYE | EYE 1248 | EYELASH | EYELASH 1540 | β ɨ r o | β ɨ r o k ɨ ʂ n i |
| FOOT-HEEL | Shipibo-Konibo ShipiboKonibo-736 | blumpanotacana | FOOT | FOOT 1301 | HEEL | HEEL 980 | t a ɨ | t a ɨ tʃ i p o ∼ |