Colexifications
324 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-PLAIN | Selkup Selkup-215 | idssegmented | LAND | LAND 626 | PLAIN | PLAIN 652 | t ə tː ɨ | n u rⁿ q ɨ lʲ t ə tː ɨ |
| SHORE-LANDDESCEND | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SHORE | SHORE 113 | LAND (DESCEND) | LAND (DESCEND) 1922 | q a n ɨ k | q a n ɨ k t ɨ m a t q a tʃʲ ɨ q o |
| SUN-DAYAFTERTOMORROW | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | DAY AFTER TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW 1179 | tʃʲ e l ɨ | n a tː o j tʃʲ e l ɨ |
| SUN-DAYBEFOREYESTERDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | tʃʲ e l ɨ | u k o lʲ tʃʲ e l ɨ |
| SUN-DINNERSUPPER | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ lʲ a p s ɨ |
| SUN-MIDDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | MIDDAY | MIDDAY 12 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ t tʃʲ ɔ n t ɨ |
| SUN-TODAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | TODAY | TODAY 1283 | tʃʲ e l ɨ | t a p tʃʲ e l ɨ |
| SUN-WEEK | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEEK | WEEK 1469 | tʃʲ e l ɨ | s e lʲ tʃʲ ɨ tʃʲ e l ɨ |
| SUN-WEST | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEST | WEST 1817 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ n t ɨ p a t ɨ rⁿ m o |
| SUN-YESTERDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | tʃʲ e l ɨ | t æ lʲ tʃʲ e l ɨ |
| LIGHTRADIATION-BRIGHT | Selkup Selkup-215 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | BRIGHT | BRIGHT 679 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ ŋ p ɨ t ɨ lʲ |
| LIGHTRADIATION-MIDDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | MIDDAY | MIDDAY 12 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ t tʃʲ ɔ n t ɨ |
| FOG-DEW | Selkup Selkup-215 | idssegmented | FOG | FOG 249 | DEW | DEW 1977 | tʃʲ a p t ɨ | tʃʲ a p t ɨ n ü t |
| WEATHER-MIDDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | MIDDAY | MIDDAY 12 | tʃʲ e l ɨ | tʃʲ e l ɨ t tʃʲ ɔ n t ɨ |
| WEATHER-TODAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | TODAY | TODAY 1283 | tʃʲ e l ɨ | t a p tʃʲ e l ɨ |
| WEATHER-WEEK | Selkup Selkup-215 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | WEEK | WEEK 1469 | tʃʲ e l ɨ | s e lʲ tʃʲ ɨ tʃʲ e l ɨ |
| WEATHER-YESTERDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | tʃʲ e l ɨ | t æ lʲ tʃʲ e l ɨ |
| PERSON-BLACKSMITH | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | BLACKSMITH | BLACKSMITH 1001 | q u m | tʃʲ ɔ tː ɨ rⁿ æ lʲ q u m |
| PERSON-CROWD | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CROWD | CROWD 2023 | q u m | q u m ɨ lʲ m ɨ |
| PERSON-FAMILY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | FAMILY | FAMILY 194 | q u m | q u m ɨ lʲ m ɔ t |