Colexifications
177 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WATER-DRAWWATER | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WATER | WATER 948 | DRAW (WATER) | DRAW (WATER) 1911 | p a ɲ i | c i d a v e n p a ɲ i |
| WOOD-CHARCOAL | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOOD | WOOD 1803 | CHARCOAL | CHARCOAL 1188 | k a ʃ t | k a ʃ t u n o a n g a r |
| STONE-CAVE | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | STONE | STONE 857 | CAVE | CAVE 1155 | b a r | b a r l a n g o |
| STONE-FRIEND | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | STONE | STONE 857 | FRIEND | FRIEND 1325 | b a r | b a r a t o |
| FIREWOOD-CHARCOAL | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CHARCOAL | CHARCOAL 1188 | k a ʃ t | k a ʃ t u n o a n g a r |
| MALEPERSON-MALEOFANIMAL | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | m u r ʃ | m u r ʃ i k a n o |
| MALEPERSON-MALEOFPERSON | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | m u r ʃ | m u r ʃ i k a n o |
| MALEPERSON-WIDOWER | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | WIDOWER | WIDOWER 1981 | m u r ʃ | ø z v e d n o m u r ʃ |
| WOMAN-ELFORFAIRY | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | ELF OR FAIRY | ELF OR FAIRY 3206 | d ʒ u v l i | v e ʃ e s k e r i d ʒ u v l i |
| WOMAN-ELFORFAIRY | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | ELF OR FAIRY | ELF OR FAIRY 3206 | d ʒ u v l i | p a ɲ i s k e r i d ʒ u v l i |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | d ʒ u v l i | d ʒ u v l i k a n o |
| WOMAN-FEMALEOFPERSON | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF PERSON) | FEMALE (OF PERSON) 2260 | d ʒ u v l i | d ʒ u v l i k a n o |
| WOMAN-WIDOW | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | WIDOW | WIDOW 1756 | d ʒ u v l i | pʰ i v l i d ʒ u v l i |
| WOMAN-WIDOW | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | WIDOW | WIDOW 1756 | d ʒ u v l i | ø z v e d n i d ʒ u v l i |
| YOUNGWOMAN-GIRL | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | GIRL | GIRL 1646 | tʃʰ a j | tʃʰ a j o r i |
| YOUNGWOMAN-NIECE | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | NIECE | NIECE 1642 | tʃʰ a j | p r a l e s k e r i tʃʰ a j |
| YOUNGWOMAN-NIECE | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | NIECE | NIECE 1642 | tʃʰ a j | pʰ e ɲ a k e r i tʃʰ a j |
| YOUNGWOMAN-STEPDAUGHTER | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | STEPDAUGHTER | STEPDAUGHTER 1058 | tʃʰ a j | m o ʃ t o n i tʃʰ a j |
| FATHER-PARENTS | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | FATHER | FATHER 1217 | PARENTS | PARENTS 505 | d a d | d a j t a j d a d |
| FATHER-PATERNALAUNTFATHERSSISTER | Selice Romani SeliceRomani-140 | wold | FATHER | FATHER 1217 | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) 2691 | d a d | d a d e s k e r i pʰ e n |