Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

27 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELOWORUNDER-CRAWL Runyoro Runyoro-539 tls BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 CRAWL CRAWL 96 a h a n s i o kʷ e h u r u r a a h a n s i
BELOWORUNDER-DROPSOMETHING Runyoro Runyoro-539 tls BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 DROP (SOMETHING) DROP (SOMETHING) 2866 a h a n s i k u r a g a z a h a n s i
BELOWORUNDER-TURNAROUND Runyoro Runyoro-539 tls BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 TURN AROUND TURN AROUND 1444 a h a n s i k u j u m i k a h a n s i
BELOWORUNDER-TURNSOMETHING Runyoro Runyoro-539 tls BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 TURN (SOMETHING) TURN (SOMETHING) 1445 a h a n s i k u j u m i k a h a n s i
I-MOTHER Runyoro Runyoro-539 tls I I 1209 MOTHER MOTHER 1216 n j o w e n j i n a n j o w e
TRAPPITFALL-FISHINGLINE Runyoro Runyoro-539 tls TRAP (PITFALL) TRAP (PITFALL) 1075 FISHING LINE FISHING LINE 19 o m u t e g o o m u t e g o gʷ e b j e n j a n j a
RIVER-SPRINGOFWATER Runyoro Runyoro-539 tls RIVER RIVER 666 SPRING (OF WATER) SPRING (OF WATER) 849 o m u g e r a o m u g e r a gʷ a m a i z i
COW-CALF Runyoro Runyoro-539 tls COW COW 1007 CALF CALF 1989 e n t e a k a n a k e n t e
WATER-DRAWWATER Runyoro Runyoro-539 tls WATER WATER 948 DRAW (WATER) DRAW (WATER) 1911 a m a i z i o k u t a h a a m a i z i
WATER-SPRINGOFWATER Runyoro Runyoro-539 tls WATER WATER 948 SPRING (OF WATER) SPRING (OF WATER) 849 a m a i z i o m u g e r a gʷ a m a i z i
WOMAN-DIVORCE Runyoro Runyoro-539 tls WOMAN WOMAN 962 DIVORCE DIVORCE 1134 o m u k a z i o k u b i ŋ a o m u k a z i
POT-PIPE Runyoro Runyoro-539 tls POT POT 1462 PIPE PIPE 1124 e n j u ŋ u e n j u ŋ u j e t a b a
HOLD-SEIZE Runyoro Runyoro-539 tls HOLD HOLD 1448 SEIZE SEIZE 855 k u kʷ a t a k u kʷ a t a nˀ a m a n i
TREE-BARK Runyoro Runyoro-539 tls TREE TREE 906 BARK BARK 1204 o m u t i e k i s u s u k j ʔ o m u t i
HAND-LEFT Runyoro Runyoro-539 tls HAND HAND 1277 LEFT LEFT 244 o m u k o n o o m u k o n o gʷ e m o s o
HAND-RIGHT Runyoro Runyoro-539 tls HAND HAND 1277 RIGHT RIGHT 1019 o m u k o n o o m u k o n o gʷ a b u r j o
ARM-LEFT Runyoro Runyoro-539 tls ARM ARM 1673 LEFT LEFT 244 o m u k o n o o m u k o n o gʷ e m o s o
ARM-RIGHT Runyoro Runyoro-539 tls ARM ARM 1673 RIGHT RIGHT 1019 o m u k o n o o m u k o n o gʷ a b u r j o
HOLE-BORE Runyoro Runyoro-539 tls HOLE HOLE 1667 BORE BORE 1501 e k iː n a k u t i ⁿb a e k iː n a
PERSON-OLDPERSON Runyoro Runyoro-539 tls PERSON PERSON 683 OLD PERSON OLD PERSON 725 o m u n t u o m u n t u m u k u r u

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau