Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

115 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
LAND-CAPE Rotuman Rotuman-141 idssegmented LAND LAND 626 CAPE CAPE 1662 h a n u a i s n e h a n u a
EARTHSOIL-DIRTY Rotuman Rotuman-141 idssegmented EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 DIRTY DIRTY 1230 p e r a p e a r p e r a
TREE-BOARD Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 BOARD BOARD 1227 ʔ ɔ i ʔ ɔ i h a p a
TREE-CLUB Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 CLUB CLUB 1763 ʔ ɔ i ʔ ɔ i p e l u ŋ a
TREE-CROSS Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 CROSS CROSS 1367 ʔ ɔ i ʔ ɔ i f a k r a v a
TREE-MAGICIAN Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 MAGICIAN MAGICIAN 2137 ʔ ɔ i l e ʔ r e ʔ ɔ i
TREE-TREETRUNK Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 TREE TRUNK TREE TRUNK 344 ʔ ɔ i h ü n ʔ ɔ i
TREE-WALKINGSTICK Rotuman Rotuman-141 idssegmented TREE TREE 906 WALKING STICK WALKING STICK 1296 ʔ ɔ i ʔ ɔ i t o k o
WOOD-BOARD Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOOD WOOD 1803 BOARD BOARD 1227 ʔ ɔ i ʔ ɔ i h a p a
WOOD-CLUB Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOOD WOOD 1803 CLUB CLUB 1763 ʔ ɔ i ʔ ɔ i p e l u ŋ a
WOOD-CROSS Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOOD WOOD 1803 CROSS CROSS 1367 ʔ ɔ i ʔ ɔ i f a k r a v a
WOOD-TREETRUNK Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOOD WOOD 1803 TREE TRUNK TREE TRUNK 344 ʔ ɔ i h ü n ʔ ɔ i
WOOD-WALKINGSTICK Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOOD WOOD 1803 WALKING STICK WALKING STICK 1296 ʔ ɔ i ʔ ɔ i t o k o
FIRE-FLAME Rotuman Rotuman-141 idssegmented FIRE FIRE 221 FLAME FLAME 889 r ɔ h i p u a l n e r ɔ h i
SMOKEEXHAUST-CHIMNEY Rotuman Rotuman-141 idssegmented SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 CHIMNEY CHIMNEY 1305 ɔ s u h o t o a ŋ ɔ s u
SMOKEEXHAUST-CHIMNEY Rotuman Rotuman-141 idssegmented SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 CHIMNEY CHIMNEY 1305 ɔ s u h o t ɔ ŋ ɔ s u
PERSON-CITIZEN Rotuman Rotuman-141 idssegmented PERSON PERSON 683 CITIZEN CITIZEN 1032 f a m o r i t a p u a ʔ f a m o r i
WOMAN-QUEEN Rotuman Rotuman-141 idssegmented WOMAN WOMAN 962 QUEEN QUEEN 1306 h ɔ n i s a u h ɔ n i
FEMALEOFPERSON-QUEEN Rotuman Rotuman-141 idssegmented FEMALE (OF PERSON) FEMALE (OF PERSON) 2260 QUEEN QUEEN 1306 h ɔ n i s a u h ɔ n i
ANIMAL-INSECT Rotuman Rotuman-141 idssegmented ANIMAL ANIMAL 619 INSECT INSECT 620 m ɔ n m ɔ n u m ɔ n m ɔ n u r i r i ʔ i

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau