Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

52 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
ARM-FINGER Phom Phom-640 marrisonnaga ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 l a k l a k dʒ a ŋ
BODY-NAKED Phom Phom-640 marrisonnaga BODY BODY 1480 NAKED NAKED 590 b ə m b ə m k o ŋ
BODY-PREGNANT Phom Phom-640 marrisonnaga BODY BODY 1480 PREGNANT PREGNANT 1123 b ə m b ə m n e k o ŋ i n j u
BONE-SKULL Phom Phom-640 marrisonnaga BONE BONE 1394 SKULL SKULL 1605 v a ŋ ʃ a ŋ v a ŋ
EAR-DEAF Phom Phom-640 marrisonnaga EAR EAR 1247 DEAF DEAF 996 tʰ o ŋ tʰ o ŋ a ŋ p ə
EYE-BLIND Phom Phom-640 marrisonnaga EYE EYE 1248 BLIND BLIND 1653 m ə k m ə k pʰ i ŋ p ə
HAND-FINGER Phom Phom-640 marrisonnaga HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 l a k l a k dʒ a ŋ
HEART-REGRET Phom Phom-640 marrisonnaga HEART HEART 1223 REGRET REGRET 1875 m o ŋ m o ŋ m a ŋ p ə
HEART-SAD Phom Phom-640 marrisonnaga HEART HEART 1223 SAD SAD 699 m o ŋ m o ŋ m a ŋ p ə
EAT-RED Phom Phom-640 marrisonnaga EAT EAT 1336 RED RED 156 h a k h a k ei p ə
ASKREQUEST-PRAY Phom Phom-640 marrisonnaga ASK (REQUEST) ASK (REQUEST) 1828 PRAY PRAY 24 j i ə ʃ a h j i ə
BE-BEALIVE Phom Phom-640 marrisonnaga BE BE 1579 BE ALIVE BE ALIVE 1422 n j u j a ŋ n j u
BE-BEALIVE Phom Phom-640 marrisonnaga BE BE 1579 BE ALIVE BE ALIVE 1422 n j u j e m n j u
DISH-CUP Phom Phom-640 marrisonnaga DISH DISH 481 CUP CUP 476 ʃ o ŋ j u ŋ ʃ o ŋ
DRINK-FOOD Phom Phom-640 marrisonnaga DRINK DRINK 1401 FOOD FOOD 256 j i ŋ h a h j i ŋ
EMPTY-NAKED Phom Phom-640 marrisonnaga EMPTY EMPTY 1624 NAKED NAKED 590 k o ŋ b ə m k o ŋ
ENOUGH-PROUD Phom Phom-640 marrisonnaga ENOUGH ENOUGH 1881 PROUD PROUD 174 dʒ a ŋ dʒ a ŋ m ei p ə
FAST-EARLY Phom Phom-640 marrisonnaga FAST FAST 1631 EARLY EARLY 672 l o m i n ə p l o m i
GOOD-CORRECTRIGHT Phom Phom-640 marrisonnaga GOOD GOOD 1035 CORRECT (RIGHT) CORRECT (RIGHT) 1725 m ei p ə h i ŋ m ei p ə
GOOD-PROUD Phom Phom-640 marrisonnaga GOOD GOOD 1035 PROUD PROUD 174 m ei p ə dʒ a ŋ m ei p ə

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau