Colexifications

160 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
STONE-MORTARBINDER Nivaclé Nivacle-150 idssegmented STONE STONE 857 MORTAR BINDER MORTAR BINDER 1731 u t e x u t e x ɬ a m ɔ ʔ k
PERSON-STRANGER Nivaclé Nivacle-150 idssegmented PERSON PERSON 683 STRANGER STRANGER 791 n i w a k l e n i w a k l e j tʃ a
PERSON-GRAVE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented PERSON PERSON 683 GRAVE GRAVE 1773 ɬ e tʃ n i w a ɬ e tʃ
PERSON-NEIGHBOUR Nivaclé Nivacle-150 idssegmented PERSON PERSON 683 NEIGHBOUR NEIGHBOUR 1332 ɬ e tʃ t a x u ɬ e tʃ
MALEPERSON-STRANGER Nivaclé Nivacle-150 idssegmented MALE PERSON MALE PERSON 2106 STRANGER STRANGER 791 n i w a k l e n i w a k l e j tʃ a
WOMAN-PROSTITUTE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented WOMAN WOMAN 962 PROSTITUTE PROSTITUTE 1610 n i w a k tʃ e n i w a k tʃ e t a ʔ
FEMALEOFPERSON-EWE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF PERSON) FEMALE (OF PERSON) 2260 EWE EWE 1345 ɔ k x e k l ɔ t a ʃ i n ʃ a t a x ɔ k x e k l ɔ
FEMALEOFPERSON-MARE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF PERSON) FEMALE (OF PERSON) 2260 MARE MARE 938 ɔ k x e k l ɔ k u w ɔ j u ɔ k x e k l ɔ
FEMALEOFPERSON-SOWFEMALEPIG Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF PERSON) FEMALE (OF PERSON) 2260 SOW (FEMALE PIG) SOW (FEMALE PIG) 1351 ɔ k x e k l ɔ w o x o t a x ɔ k x e k l ɔ
SON-CALF Nivaclé Nivacle-150 idssegmented SON SON 1620 CALF CALF 1989 a ɔ s w a k a ɬ a ɔ s
SON-FOAL Nivaclé Nivacle-150 idssegmented SON SON 1620 FOAL FOAL 1647 a ɔ s k u w ɔ j u ɬ a ɔ s
MALEOFANIMAL-MALEGOAT Nivaclé Nivacle-150 idssegmented MALE (OF ANIMAL) MALE (OF ANIMAL) 2263 MALE GOAT MALE GOAT 2475 j i tʃ u ʔ x t a ʃ i n ʃ t a j tʃ e j i tʃ u ʔ x
MALEOFANIMAL-ROOSTER Nivaclé Nivacle-150 idssegmented MALE (OF ANIMAL) MALE (OF ANIMAL) 2263 ROOSTER ROOSTER 1511 j i tʃ u ʔ x w o t ɔ x ɔ x j i tʃ u ʔ x
FEMALEOFANIMAL-EWE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF ANIMAL) FEMALE (OF ANIMAL) 2262 EWE EWE 1345 ɔ k x e k l ɔ t a ʃ i n ʃ a t a x ɔ k x e k l ɔ
FEMALEOFANIMAL-MARE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF ANIMAL) FEMALE (OF ANIMAL) 2262 MARE MARE 938 ɔ k x e k l ɔ k u w ɔ j u ɔ k x e k l ɔ
FEMALEOFANIMAL-SOWFEMALEPIG Nivaclé Nivacle-150 idssegmented FEMALE (OF ANIMAL) FEMALE (OF ANIMAL) 2262 SOW (FEMALE PIG) SOW (FEMALE PIG) 1351 ɔ k x e k l ɔ w o x o t a x ɔ k x e k l ɔ
LIVESTOCK-FOWL Nivaclé Nivacle-150 idssegmented LIVESTOCK LIVESTOCK 631 FOWL FOWL 265 w a t a k l ɔ j ɔ x ɔ k l ɔ s w a t a k l ɔ j
COW-BULL Nivaclé Nivacle-150 idssegmented COW COW 1007 BULL BULL 1008 w ɔ k ɔ w ɔ k ɔ ɬ a ʔ j a n a x
COW-BUTTER Nivaclé Nivacle-150 idssegmented COW COW 1007 BUTTER BUTTER 1245 w ɔ k ɔ w ɔ k ɔ ɬ tʃˀ o ʔ s
COW-CHEESE Nivaclé Nivacle-150 idssegmented COW COW 1007 CHEESE CHEESE 1569 w ɔ k ɔ w ɔ k ɔ ɬ tʃˀ o ʔ s

Next page

Export data as json, CSV