Colexifications
26 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UPPERARM-LEFT | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | UPPER ARM | UPPER ARM 431 | LEFT | LEFT 244 | p o k o | p o k o h a i |
| UPPERARM-RIGHT | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | UPPER ARM | UPPER ARM 431 | RIGHT | RIGHT 1019 | p o k o | p o k o j a i |
| LOWERARM-LEFT | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | LOWER ARM | LOWER ARM 446 | LEFT | LEFT 244 | p o k o | p o k o h a i |
| LOWERARM-RIGHT | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | LOWER ARM | LOWER ARM 446 | RIGHT | RIGHT 1019 | p o k o | p o k o j a i |
| BACK-AFTERWARDS | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | BACK | BACK 1291 | AFTERWARDS | AFTERWARDS 2093 | j a i p | j a i p h ə m |
| BACK-BEHIND | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | BACK | BACK 1291 | BEHIND | BEHIND 1686 | j a i p | j a i p h ə m |
| BAD-UGLY | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | BAD | BAD 1292 | UGLY | UGLY 1548 | w ã ɾ i h i k i | t aː m w ã ɾ i h i k i |
| BIG-OLDMAN | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | BIG | BIG 1202 | OLD MAN | OLD MAN 406 | p a t a | w ã ɾ o p a t a |
| BREAST-NIPPLE | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | BREAST | BREAST 1402 | NIPPLE | NIPPLE 796 | tʰ ɯ p ə k | tʰ ɯ p ə k a k a ʃ i |
| CORRECTRIGHT-BEAUTIFUL | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | CORRECT (RIGHT) | CORRECT (RIGHT) 1725 | BEAUTIFUL | BEAUTIFUL 1427 | t o t i h i | t aː m t o t i h i |
| DAYNOTNIGHT-YEAR | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | YEAR | YEAR 1226 | tʰ ə m | tʰ ə m w e h e |
| GOOD-BEAUTIFUL | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | GOOD | GOOD 1035 | BEAUTIFUL | BEAUTIFUL 1427 | t o t i h i | t aː m t o t i h i |
| MALEPERSON-BOY | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | w ã ɾ o | w ã ɾ o o ʃ e |
| MALEPERSON-OLDMAN | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | OLD MAN | OLD MAN 406 | w ã ɾ o | w ã ɾ o p a t a |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | ɾ e p i | tʰ ɯ w e ɾ e p i |
| OLDUSED-OLDWOMAN | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | OLD (USED) | OLD (USED) 2113 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | ɾ e p i | tʰ ɯ w e ɾ e p i |
| POINTED-NIPPLE | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | POINTED | POINTED 372 | NIPPLE | NIPPLE 796 | a k a ʃ i | tʰ ɯ p ə k a k a ʃ i |
| THINKREFLECT-SAD | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | SAD | SAD 699 | p i h i | p i h i w ã ɾ i |
| THREE-EGG | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | THREE | THREE 492 | EGG | EGG 744 | p ə k | k a ɾ a k a tʰ e tʰ e p ə k |
| WHERE-WHEN | Ninam Ninam-1770 | johanssonsoundsymbolic | WHERE | WHERE 1237 | WHEN | WHEN 1238 | h a p e ɾ i | h a p e ɾ i w i ɾ i p o k ɯ a tʰ e h e |