Colexifications
86 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EYE-BLIND | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | EYE | EYE 1248 | BLIND | BLIND 1653 | sʲ e j m ɨ | sʲ e j m ɨ gʲ i ɐ j j i cçʷ o |
| EYE-BLIND | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | EYE | EYE 1248 | BLIND | BLIND 1653 | sʲ e j m ɨ | sʲ e j m ɨ gʲ i ɐ ʎ i j i cçʷ o |
| FACE-MIRROR | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | FACE | FACE 1560 | MIRROR | MIRROR 1171 | x o r ə | x o r ə ŋ ə t ə u b s ɐ |
| FACE-TOWEL | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | FACE | FACE 1560 | TOWEL | TOWEL 1021 | x o r ə | x o r ə ɲ ɐ gʲ i b sʲ ɐ |
| HUNGER-BEHUNGRY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | HUNGER | HUNGER 1864 | BE HUNGRY | BE HUNGRY 1533 | x o n ə | x o n ə n tʷ o |
| MOON-APRIL | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | APRIL | APRIL 2847 | k i cç e ð əː | n o rʷ o k i cç e ð əː |
| MOON-AUGUST | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | AUGUST | AUGUST 2851 | k i cç e ð əː | k ə u k i cç e ð əː |
| MOON-DECEMBER | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | DECEMBER | DECEMBER 2855 | k i cç e ð əː | x o j m ɐ r u k i cç e ð əː |
| MOON-JANUARY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | JANUARY | JANUARY 2036 | k i cç e ð əː | l ɨ m b ɨ ʔ k i cç e ð əː |
| MOON-JULY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | JULY | JULY 2850 | k i cç e ð əː | ɲ e n ə ŋ k i ʔ k i cç e ð əː |
| MOON-JULY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | JULY | JULY 2850 | k i cç e ð əː | k o n y ʔ ɲ e m ɨ k i cç e ð əː |
| MOON-JUNE | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | JUNE | JUNE 2849 | k i cç e ð əː | b ɨ ð u dʲ e k i cç e ð əː |
| MOON-MAYMONTH | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | MAY (MONTH) | MAY (MONTH) 2848 | k i cç e ð əː | k ɐ m b ɐ dʲ e k i cç e ð əː |
| STONE-COAL | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | STONE | STONE 857 | COAL | COAL 2658 | xʷ ɐ l ə | t o r y ʔ k y sʲ ɐ xʷ ɐ l ə |
| WEATHER-TODAY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | WEATHER | WEATHER 952 | TODAY | TODAY 1283 | dʲ ɐ l ɨ | ə m ə dʲ ɐ l ɨ |
| WEATHER-WEEK | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | WEATHER | WEATHER 952 | WEEK | WEEK 1469 | dʲ ɐ l ɨ | sʲ ɐ j b ə dʲ ɐ l ɨ |
| WEATHER-YESTERDAY | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | WEATHER | WEATHER 952 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | dʲ ɐ l ɨ | dʲ ɐ l ɨ t ɐ k əː |
| GRASS-GREEN | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | GRASS | GRASS 606 | GREEN | GREEN 1425 | nʷ a t ə | nʷ a t ə r ə k u |
| EGG-FEW | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | EGG | EGG 744 | FEW | FEW 1242 | m ə n u | ə l ɨ g ɐ k u m ə n u |
| FISH-FISHING | Nganasan Nganasan-377 | northeuralex | FISH | FISH 227 | FISHING | FISHING 2638 | k o l ɨ | k o l ɨ ð ɨ s ɨ |