Colexifications
38 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MALEPERSON-BULL | Nanga Nanga-256 | heathdogon | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BULL | BULL 1008 | á r ∼ â | n à ŋ à á r ∼ â |
| MALEPERSON-RAM | Nanga Nanga-256 | heathdogon | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | RAM | RAM 1344 | á r ∼ â | p ɛ̀ r g ɛ̀ á r ∼ â |
| WOMAN-EWE | Nanga Nanga-256 | heathdogon | WOMAN | WOMAN 962 | EWE | EWE 1345 | j ǎ ŋ | p ɛ̀ r g ɛ̀ j ǎ ŋ |
| BONE-COLLARBONE | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BONE | BONE 1394 | COLLARBONE | COLLARBONE 1994 | k ì r ∼ á | n ì m t ò ŋ ò m ì k ì r ∼ á |
| BONE-RIB | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BONE | BONE 1394 | RIB | RIB 801 | k ì r ∼ á | g ò ⁿb ò r ò k ì r ∼ á |
| BONE-SPINE | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BONE | BONE 1394 | SPINE | SPINE 805 | k ì r ∼ á | k ɔ̀ r ɔ̀ k ì r ∼ á |
| NECK-ANKLE | Nanga Nanga-256 | heathdogon | NECK | NECK 1333 | ANKLE | ANKLE 803 | k ɔ̀ r ɔ́ | l ɔ̀ s ɔ̀ k ɔ̀ r ɔ́ |
| FEATHER-EYELASH | Nanga Nanga-256 | heathdogon | FEATHER | FEATHER 1201 | EYELASH | EYELASH 1540 | k ì j á | g ì r è k ì j á |
| FEATHER-PUBICHAIR | Nanga Nanga-256 | heathdogon | FEATHER | FEATHER 1201 | PUBIC HAIR | PUBIC HAIR 36 | k ì j á | k ɛ̀ ⁿdʒ ì k ì j á |
| FEATHER-PUBICHAIR | Nanga Nanga-256 | heathdogon | FEATHER | FEATHER 1201 | PUBIC HAIR | PUBIC HAIR 36 | k ì j á | d ɛ̀ r ∼ ì k ì j á |
| BOTTOM-TREESTUMP | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BOTTOM | BOTTOM 690 | TREE STUMP | TREE STUMP 241 | d ú ⁿb ó | t ù m à d ú ⁿb ó |
| BOTTOM-TREETRUNK | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BOTTOM | BOTTOM 690 | TREE TRUNK | TREE TRUNK 344 | d ú ⁿb ó | t ù m à d ú ⁿb ó |
| MEAT-GUMS | Nanga Nanga-256 | heathdogon | MEAT | MEAT 634 | GUMS | GUMS 139 | n à m â | n ə̀ n è n à m â |
| TROUGH-BOAT | Nanga Nanga-256 | heathdogon | TROUGH | TROUGH 205 | BOAT | BOAT 1844 | g ó ⁿd ó | s ɔ̀ r g ɔ̀ g ó ⁿd ó |
| RAINPRECIPITATION-THUNDER | Nanga Nanga-256 | heathdogon | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | THUNDER | THUNDER 1150 | b ò ⁿd í | b ò ⁿd í m í r ∼ à |
| BACK-NAPEOFNECK | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BACK | BACK 1291 | NAPE (OF NECK) | NAPE (OF NECK) 1347 | t ù ⁿd í | k ɔ̀ r ɔ̀ t ù ⁿd í |
| BIG-FORALONGTIME | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BIG | BIG 1202 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | d ù g í | t à m à d ù g í |
| BIG-STOMACH | Nanga Nanga-256 | heathdogon | BIG | BIG 1202 | STOMACH | STOMACH 819 | d ù g í | b ì ⁿd ì d ù g í |
| HOLE-NOSTRIL | Nanga Nanga-256 | heathdogon | HOLE | HOLE 1667 | NOSTRIL | NOSTRIL 1178 | t ɔ̀ g í | k ì r ∼ è t ɔ̀ g í |
| AGAIN-GIVEBACK | Nanga Nanga-256 | heathdogon | AGAIN | AGAIN 204 | GIVE BACK | GIVE BACK 85 | b ì ⁿd é | b ì ⁿd é n ə́ d í |