Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

63 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
WIND-BLOWOFWIND Mongi Mongi-582 yangyi WIND WIND 960 BLOW (OF WIND) BLOW (OF WIND) 175 m o ⁴⁴ n ɔ ³³ m o ⁴⁴ n ɔ ³³ m i ⁴⁴
WATER-DEW Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 DEW DEW 1977 ʑ e ¹³ ʑ e ¹³ p i ¹³ u ¹³
WATER-DITCH Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 DITCH DITCH 2002 ʑ e ¹³ ʑ e ¹³ k a ¹³
WATER-SALIVA Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 SALIVA SALIVA 1503 ʑ e ¹³ m a ²¹ ʑ e ¹³
WATER-SOUP Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 SOUP SOUP 1547 ʑ e ¹³ ɣ ɔ ²¹ ʑ e ¹³
WATER-SWIM Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 SWIM SWIM 1439 ʑ e ¹³ ʑ e ¹³ b o ¹³
WATER-TEAROFEYE Mongi Mongi-582 yangyi WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 ʑ e ¹³ ŋ ɔ ⁴⁴ ʑ e ¹³
DAY24HOURS-TODAY Mongi Mongi-582 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 TODAY TODAY 1283 ȵ e ¹³ m u ⁴⁴ ȵ e ¹³
DAY24HOURS-TOMORROW Mongi Mongi-582 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 TOMORROW TOMORROW 1329 ȵ e ¹³ n g a ¹³ ȵ e ¹³
DAY24HOURS-YESTERDAY Mongi Mongi-582 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 YESTERDAY YESTERDAY 1174 ȵ e ¹³ n i ⁴⁴ ȵ e ¹³
DOG-FLEA Mongi Mongi-582 yangyi DOG DOG 2009 FLEA FLEA 232 kʰ w i ⁴⁴ kʰ w i ⁴⁴ x ɔ ¹³
CHICKEN-DUCK Mongi Mongi-582 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 DUCK DUCK 1360 ɣ ɔ ⁴⁴ ɣ ɔ ⁴⁴ p i ⁵³
CHICKEN-HEN Mongi Mongi-582 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 ɣ ɔ ⁴⁴ ɣ ɔ ⁴⁴ m ɔ ⁴⁴
CHICKEN-ROOSTER Mongi Mongi-582 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 ɣ ɔ ⁴⁴ ɣ ɔ ⁴⁴ pʰ o ¹³
BIRD-DOVE Mongi Mongi-582 yangyi BIRD BIRD 937 DOVE DOVE 1853 ŋ ɔ ⁴⁴ ŋ ɔ ⁴⁴ k o ⁵³
FLYINSECT-MOSQUITO Mongi Mongi-582 yangyi FLY (INSECT) FLY (INSECT) 1504 MOSQUITO MOSQUITO 1509 p o ²¹ p o ²¹ k w i ⁴⁴
TREE-BOARD Mongi Mongi-582 yangyi TREE TREE 906 BOARD BOARD 1227 s i ⁴⁴ s i ⁴⁴ pʰ i ²¹
TREE-BROOM Mongi Mongi-582 yangyi TREE TREE 906 BROOM BROOM 245 s i ⁴⁴ m e ¹³ s i ⁴⁴
VEGETABLES-SOUP Mongi Mongi-582 yangyi VEGETABLES VEGETABLES 924 SOUP SOUP 1547 ɣ ɔ ²¹ ɣ ɔ ²¹ ʑ e ¹³
HAIRHEAD-BRAID Mongi Mongi-582 yangyi HAIR (HEAD) HAIR (HEAD) 2648 BRAID BRAID 1043 m ɔ ⁵⁵ s w i ¹³ m ɔ ⁵⁵ s w i ¹³ pʰ i ⁵³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau