Colexifications
98 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BLOOD-VEIN | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | BLOOD | BLOOD 946 | VEIN | VEIN 1924 | m o ʎ f ɨ ɲ | m o ʎ f ɨ ɲ ɻ u l m e w e |
| MOUTH-EYELID | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | MOUTH | MOUTH 674 | EYELID | EYELID 17 | a ŋ e | ʈʂ a w a ŋ e |
| MOUTH-BEAK | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | MOUTH | MOUTH 674 | BEAK | BEAK 73 | w ɨ n | w ɨ n ɨ ɲ ɨ m |
| MOUTH-LIP | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | MOUTH | MOUTH 674 | LIP | LIP 478 | w ɨ n | m e ʎ f ɨ w ɨ n |
| HEAD-NIPPLE | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HEAD | HEAD 1256 | NIPPLE | NIPPLE 796 | l o ŋ k o | l o ŋ k o m o j o |
| HEAD-SKULL | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HEAD | HEAD 1256 | SKULL | SKULL 1605 | l o ŋ k o | f o ɻ o l o ŋ k o |
| HEAD-UNDERSTAND | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HEAD | HEAD 1256 | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | l o ŋ k o | l o ŋ k o n t u k u |
| HAND-FINGER | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HAND | HAND 1277 | FINGER | FINGER 1303 | k u w ɨ | tʃ a ŋ ɨ ʎ k u w ɨ |
| HAND-PALMOFHAND | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | k u w ɨ | p u ɲ k u w ɨ |
| HAND-THUMB | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | HAND | HAND 1277 | THUMB | THUMB 1781 | k u w ɨ | f ɨ ʈʂ a tʃ a ŋ ɨ ʎ k u w ɨ |
| BIRD-BEAK | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | BIRD | BIRD 937 | BEAK | BEAK 73 | ɨ ɲ ɨ m | w ɨ n ɨ ɲ ɨ m |
| FISH-SCALE | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | FISH | FISH 227 | SCALE | SCALE 266 | tʃ a ʎ w a | ʈʂ a w a tʃ a ʎ w a |
| DOG-WOLF | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | DOG | DOG 2009 | WOLF | WOLF 522 | ʈʂ e w a | l o f o ʈʂ e w a |
| BREAST-NIPPLE | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | BREAST | BREAST 1402 | NIPPLE | NIPPLE 796 | m o j o | l o ŋ k o m o j o |
| BONE-SKULL | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | BONE | BONE 1394 | SKULL | SKULL 1605 | f o ɻ o | f o ɻ o l o ŋ k o |
| BONE-SPINE | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | BONE | BONE 1394 | SPINE | SPINE 805 | f o ɻ o | k u θ i f o ɻ o |
| SKIN-SCALE | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | SKIN | SKIN 763 | SCALE | SCALE 266 | ʈʂ a w a | ʈʂ a w a tʃ a ʎ w a |
| EARTHSOIL-MOUNTAIN | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | MOUNTAIN | MOUNTAIN 639 | m a p u | w i ŋ k u l m a p u |
| MOTHER-COUSIN | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | MOTHER | MOTHER 1216 | COUSIN | COUSIN 1643 | ɲ u k e | ɲ u k e n t u |
| MOTHER-PARENTS | Mapudungun Mapudungun-2579 | chacolanguages | MOTHER | MOTHER 1216 | PARENTS | PARENTS 505 | ɲ u k e | tʃ a w e ŋ u ɲ u k e |