Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

58 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
STONE-MILL Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien STONE STONE 857 MILL MILL 636 g j au ³⁵ g j au ³⁵ ŋ w a ⁴²
STONE-SAND Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien STONE STONE 857 SAND SAND 671 g j au ³⁵ g j au ³⁵ t aːi ³⁵
WATER-DEW Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien WATER WATER 948 DEW DEW 1977 ʔ uː m ³⁵ k j a ⁵⁵ ʔ uː m ³⁵
PERSON-CHILDDESCENDANT Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien PERSON PERSON 683 CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 m u n ³³ m u n ³³ ʃ ei ⁵¹ k j i n ³⁵
PERSON-CHILDYOUNGHUMAN Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien PERSON PERSON 683 CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 m u n ³³ m u n ³³ ʃ ei ⁵¹ k j i n ³⁵
PERSON-GIRL Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien PERSON PERSON 683 GIRL GIRL 1646 m u n ³³ m u n ³³ ʃ a ¹¹
PERSON-GUEST Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien PERSON PERSON 683 GUEST GUEST 1782 m u n ³³ m u n ³³ tʃʰ e ¹¹
GRANDFATHER-OLDMAN Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien GRANDFATHER GRANDFATHER 1383 OLD MAN OLD MAN 406 k o ŋ ³⁵ k a ⁵¹ k o ŋ ³⁵
SON-GRANDSON Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien SON SON 1620 GRANDSON GRANDSON 1618 ˀt oː n ³⁵ t u n ³⁵ ˀt oː n ³⁵
DAUGHTER-GIRL Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien DAUGHTER DAUGHTER 1357 GIRL GIRL 1646 ʃ a ¹¹ m u n ³³ ʃ a ¹¹
NECK-COLLAR Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien NECK NECK 1333 COLLAR COLLAR 2012 k l aː ŋ ³⁵ g ui ³⁵ k l aː ŋ ³⁵
FINGER-FINGERNAIL Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien FINGER FINGER 1303 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 p a ² d o ³⁵ p a ² d o ³⁵ v ai ⁵⁵
CHICKEN-HEN Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 tʃ ai ³⁵ tʃ ai ³⁵ ȵ ei ³¹
CHICKEN-ROOSTER Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 tʃ ai ³⁵ tʃ ai ³⁵ k oː ŋ ³³
BIRD-OWL Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien BIRD BIRD 937 OWL OWL 735 n o ⁴² n o ⁴² k u ⁵¹ m au ³³
INSECT-MOSQUITO Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien INSECT INSECT 620 MOSQUITO MOSQUITO 1509 k j eː ŋ ³⁵ t au ⁵⁵ d au ⁵¹ k j eː ŋ ³⁵
INSECT-SPIDER Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien INSECT INSECT 620 SPIDER SPIDER 843 k j eː ŋ ³⁵ k j eː ŋ ³⁵ ȵ aːu ⁵¹
TREE-BOARD Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien TREE TREE 906 BOARD BOARD 1227 g j a ŋ ⁵⁵ g j a ŋ ⁵⁵ ˀp e n ⁵¹
TREE-BRANCH Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien TREE TREE 906 BRANCH BRANCH 1531 g j a ŋ ⁵⁵ g j a ŋ ⁵⁵ k w a ³³
TREE-FIR Kim Mun KimMun-467 chenhmongmien TREE TREE 906 FIR FIR 1915 g j a ŋ ⁵⁵ k j aː m ³³ g j a ŋ ⁵⁵

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau