Colexifications
41 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHIN-BEARD | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | CHIN | CHIN 1510 | BEARD | BEARD 678 | œ r g n | œ r g n æ s a x ɮ |
| HEAD-LEADGUIDE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | HEAD | HEAD 1256 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | tʰ ɔ ɮ ħ a | tʰ ɔ ɮ ħ aː ɮ x ɐ |
| HEAD-ONION | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | HEAD | HEAD 1256 | ONION | ONION 2366 | tʰ ɔ ɮ ħ a | m æ ŋ g r s n æ tʰ ɔ ɮ ħ a |
| LEG-TOE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | LEG | LEG 1297 | TOE | TOE 1389 | k œ ɮ | k œ ɮ i n x ʊ r ħ n |
| ODORSMELL-SMELLPERCEIVE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | ODOR (SMELL) | ODOR (SMELL) 3704 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | y n ɛ r | y n ɛ r tʃʰ ɛ ɮ x ɛ |
| MOON-DECEMBER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | DECEMBER | DECEMBER 2855 | s a r | p a r s a r |
| MOON-JUNE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | JUNE | JUNE 2849 | s a r | m œ tʃʰ n s a r |
| MOON-MARCH | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | MARCH | MARCH 2846 | s a r | m ɔ ħ a s a r |
| MOON-NOVEMBER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | NOVEMBER | NOVEMBER 2854 | s a r | y k r s a r |
| MOON-SEPTEMBER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | MOON | MOON 1313 | SEPTEMBER | SEPTEMBER 2852 | s a r | ħ a x a s a r |
| GROUND-MAINLAND | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | GROUND | GROUND 2159 | MAINLAND | MAINLAND 166 | ħ a ts r | x yː r æ ħ a ts r |
| EARTHSOIL-MAINLAND | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | MAINLAND | MAINLAND 166 | ħ a ts r | x yː r æ ħ a ts r |
| ANIMAL-PASTURE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | ANIMAL | ANIMAL 619 | PASTURE | PASTURE 649 | m a ɮ | m a ɮ i n i t g |
| GRAIN-SEED | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | GRAIN | GRAIN 605 | SEED | SEED 714 | e k n | p ʊː t j a n e k n |
| PERSON-WOMAN | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | PERSON | PERSON 683 | WOMAN | WOMAN 962 | k y n | k yː k t k y n |
| FATHER-GRANDFATHER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | FATHER | FATHER 1217 | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | e tsʰ k | œ w k e tsʰ k |
| FATHER-GRANDFATHER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | FATHER | FATHER 1217 | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | e tsʰ k | n a ħ tsʰ e tsʰ k |
| VOICE-THUNDER | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | THUNDER | THUNDER 1150 | t ʊ n | ɔ ħ tʰ r ħ ʊ n t ʊ n |
| GIFT-DONATE | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | p e ɮ ɛ g | p e ɮ ɛ g ɮ x ɛ |
| BROOM-SWEEP | Kalmyk Kalmyk-326 | northeuralex | BROOM | BROOM 245 | SWEEP | SWEEP 230 | s æ w y r | s æ w y r t ɛ x ɛ |