Colexifications
130 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WATER-WATERFALL | Kali'na Kalina-181 | wold | WATER | WATER 948 | WATERFALL | WATERFALL 943 | t u n a | t u n a i s o l ɨ |
| WOOD-SAP | Kali'na Kalina-181 | wold | WOOD | WOOD 1803 | SAP | SAP 345 | w e w e | w e w e a i k u l u |
| WOOD-TREESTUMP | Kali'na Kalina-181 | wold | WOOD | WOOD 1803 | TREE STUMP | TREE STUMP 241 | w e w e | w e w e u n t ɨ p o |
| WOOD-TREETRUNK | Kali'na Kalina-181 | wold | WOOD | WOOD 1803 | TREE TRUNK | TREE TRUNK 344 | w e w e | w e w e u n t ɨ |
| SKY-CLOUD | Kali'na Kalina-181 | wold | SKY | SKY 1732 | CLOUD | CLOUD 1489 | k a p u | k a p u l u t u |
| MALEPERSON-BULL | Kali'na Kalina-181 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BULL | BULL 1008 | w o k ɨ l ɨ | p a k a w o k ɨ l ɨ |
| MALEPERSON-STALLION | Kali'na Kalina-181 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | STALLION | STALLION 936 | w o k ɨ l ɨ | k a w a l e w o k ɨ l ɨ |
| MALEOFPERSON-BULL | Kali'na Kalina-181 | wold | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | BULL | BULL 1008 | w o k ɨ l ɨ | p a k a w o k ɨ l ɨ |
| MALEOFPERSON-STALLION | Kali'na Kalina-181 | wold | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | STALLION | STALLION 936 | w o k ɨ l ɨ | k a w a l e w o k ɨ l ɨ |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Kali'na Kalina-181 | wold | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | p i t a n i | p i t a n i m e n p o |
| WIFE-WIDOW | Kali'na Kalina-181 | wold | WIFE | WIFE 1199 | WIDOW | WIDOW 1756 | p ɨ t ɨ | p ɨ t ɨ n p o |
| WIFE-WIDOWER | Kali'na Kalina-181 | wold | WIFE | WIFE 1199 | WIDOWER | WIDOWER 1981 | p ɨ t ɨ | p ɨ t ɨ n p o |
| FATHER-STEPFATHER | Kali'na Kalina-181 | wold | FATHER | FATHER 1217 | STEPFATHER | STEPFATHER 237 | j u m ɨ | j u m ɨ n t o n e |
| FATHER-THUMB | Kali'na Kalina-181 | wold | FATHER | FATHER 1217 | THUMB | THUMB 1781 | j u m ɨ | a i n a j u m ɨ |
| MOTHER-DAUGHTERINLAWOFMAN | Kali'na Kalina-181 | wold | MOTHER | MOTHER 1216 | DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) | DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) 2265 | s a n o | p a l ɨ s a n o |
| MOTHER-DAUGHTERINLAWOFWOMAN | Kali'na Kalina-181 | wold | MOTHER | MOTHER 1216 | DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) | DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) 2264 | s a n o | p a l ɨ s a n o |
| MOTHER-STEPMOTHER | Kali'na Kalina-181 | wold | MOTHER | MOTHER 1216 | STEPMOTHER | STEPMOTHER 236 | s a n o | s a n o t o n e |
| GRANDFATHER-FATHERINLAWOFMAN | Kali'na Kalina-181 | wold | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | FATHER-IN-LAW (OF MAN) | FATHER-IN-LAW (OF MAN) 2255 | t a m u l u | ɨ m e t a m u l u |
| GRANDFATHER-FATHERINLAWOFWOMAN | Kali'na Kalina-181 | wold | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) 2254 | t a m u l u | ɨ m e t a m u l u |
| GRANDMOTHER-MOTHERINLAWOFMAN | Kali'na Kalina-181 | wold | GRANDMOTHER | GRANDMOTHER 1496 | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) 2257 | n o t ɨ | ɨ m e n o t ɨ |