Colexifications
221 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-LANDDESCEND | Japanese Japanese-4 | wold | LAND | LAND 626 | LAND (DESCEND) | LAND (DESCEND) 1922 | r i k ɯ | tɕ a k u r i k ɯ |
| LAND-MAINLAND | Japanese Japanese-4 | wold | LAND | LAND 626 | MAINLAND | MAINLAND 166 | r i k ɯ | t a i r i k ɯ |
| WATER-LAKE | Japanese Japanese-4 | wold | WATER | WATER 948 | LAKE | LAKE 624 | m i z ɯ | m i z ɯ ɯ m i |
| WATER-NASALMUCUSSNOT | Japanese Japanese-4 | wold | WATER | WATER 948 | NASAL MUCUS (SNOT) | NASAL MUCUS (SNOT) 208 | m i z ɯ | h a n a m i z ɯ |
| SEA-LAKE | Japanese Japanese-4 | wold | SEA | SEA 1474 | LAKE | LAKE 624 | ɯ m i | m i z ɯ ɯ m i |
| PERSON-CROWD | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | CROWD | CROWD 2023 | h i t o | h i t o g o m i |
| PERSON-MARRIEDWOMAN | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | MARRIED WOMAN | MARRIED WOMAN 426 | h i t o | h i t o z u m a |
| PERSON-MURDER | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | MURDER | MURDER 845 | h i t o | h i t o g o r o ɕ i |
| PERSON-NEIGHBOUR | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h i t o | t o n a r i n o h i t o |
| PERSON-NEIGHBOUR | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h i t o | k i n ʑ o n o h i t o |
| PERSON-PEOPLE | Japanese Japanese-4 | wold | PERSON | PERSON 683 | PEOPLE | PEOPLE 789 | h i t o | h i t o b i t o |
| MALEPERSON-BOY | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | o t o k o | o t o k o n o k o |
| MALEPERSON-OLDERBROTHEROFMAN | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | o t o k o | o t o k o k j oː d a i |
| MALEPERSON-OLDERBROTHEROFWOMAN | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 | o t o k o | o t o k o k j oː d a i |
| MALEPERSON-WIDOWER | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | WIDOWER | WIDOWER 1981 | o t o k o | o t o k o j a m o m e |
| MALEPERSON-YOUNGERBROTHEROFMAN | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 | o t o k o | o t o k o k j oː d a i |
| MALEPERSON-YOUNGERBROTHEROFWOMAN | Japanese Japanese-4 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) 2417 | o t o k o | o t o k o k j oː d a i |
| WOMAN-GIRL | Japanese Japanese-4 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | o n n a | o n n a n o k o |
| WOMAN-OLDERSISTEROFMAN | Japanese Japanese-4 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) 2418 | o n n a | o n n a k j oː d a i |
| WOMAN-OLDERSISTEROFWOMAN | Japanese Japanese-4 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) 2419 | o n n a | o n n a k j oː d a i |