Colexifications
56 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IRON-SAW | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | IRON | IRON 621 | SAW | SAW 1948 | s ɔ ⁵⁵ | s ɔ ⁵⁵ s u ⁵⁵ |
| DAY24HOURS-DAYAFTERTOMORROW | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | DAY AFTER TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW 1179 | n ɔ ³³ | s a ⁵⁵ pʰ e ⁵⁵ n ɔ ³³ |
| DAY24HOURS-DAYBEFOREYESTERDAY | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | n ɔ ³³ | x u ³¹ n ɔ ³³ |
| DAY24HOURS-TODAY | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | TODAY | TODAY 1283 | n ɔ ³³ | j e ³¹ n ɔ ³³ |
| DAY24HOURS-YESTERDAY | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | n ɔ ³³ | m i ⁵⁵ n ɔ ³³ |
| DAYNOTNIGHT-MIDDAY | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | MIDDAY | MIDDAY 12 | n ɯ ³³ ɣ ɔ ⁵⁵ | n ɯ ³³ ɣ ɔ ⁵⁵ ɣ ɔ ⁵⁵ l u ³³ |
| FLYINSECT-MOSQUITO | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | FLY (INSECT) | FLY (INSECT) 1504 | MOSQUITO | MOSQUITO 1509 | a ⁵⁵ m o ⁵⁵ | a ⁵⁵ m o ⁵⁵ j a ⁵⁵ g o ³¹ |
| LOUSE-FLEA | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | LOUSE | LOUSE 1392 | FLEA | FLEA 232 | s e ⁵⁵ | kʰ ɯ ³¹ s e ⁵⁵ |
| TREE-PINE | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | TREE | TREE 906 | PINE | PINE 1740 | a ⁵⁵ b o ⁵⁵ | tʰ ɔ ³¹ s u ³¹ a ⁵⁵ b o ⁵⁵ |
| VEGETABLES-GARDEN | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | VEGETABLES | VEGETABLES 924 | GARDEN | GARDEN 586 | ɣ o ³¹ tsʰ ø ³¹ | ɣ o ³¹ tsʰ ø ³¹ ɣ o ³¹ j a ⁵⁵ |
| EYE-BLIND | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | EYE | EYE 1248 | BLIND | BLIND 1653 | m j a̠ ³³ | m j a̠ ³³ b e̠ ³¹ |
| EYE-EYEBROW | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | m j a̠ ³³ | m j a̠ ³³ x ɔ ³³ |
| EYE-FACE | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | EYE | EYE 1248 | FACE | FACE 1560 | m j a̠ ³³ | m j a̠ ³³ pʰ j o ³¹ |
| EYE-TEAROFEYE | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m j a̠ ³³ | m j a̠ ³³ b i ⁵⁵ |
| PERSON-BOY | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | PERSON | PERSON 683 | BOY | BOY 1366 | tsʰ o ⁵⁵ | tsʰ o ⁵⁵ d a̠ ³¹ |
| PERSON-NAME | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | PERSON | PERSON 683 | NAME | NAME 1405 | tsʰ o ⁵⁵ | tsʰ o ⁵⁵ m j ɔ ⁵⁵ |
| PERSON-OLDPERSON | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | PERSON | PERSON 683 | OLD PERSON | OLD PERSON 725 | tsʰ o ⁵⁵ | tsʰ o ⁵⁵ m o ³¹ |
| SON-CHILDDESCENDANT | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | SON | SON 1620 | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | z a ³¹ | z a ³¹ g u ³¹ |
| SON-CHILDYOUNGHUMAN | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | SON | SON 1620 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | z a ³¹ | z a ³¹ g u ³¹ |
| SON-DAUGHTER | Hani- Lvchun HaniLvchun-482 | yangyi | SON | SON 1620 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | z a ³¹ | z a ³¹ m i ³¹ |