Colexifications

134 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CAVE-HOLLOWOUT Gurindji Gurindji-224 wold CAVE CAVE 1155 HOLLOW OUT HOLLOW OUT 46 j a r r i ɲ j a r r i ɲ p i r r k a m a
CAVE-NOSTRIL Gurindji Gurindji-224 wold CAVE CAVE 1155 NOSTRIL NOSTRIL 1178 j a r r i ɲ j i t j i j a r r i ɲ
WAVE-ROUGHOFSEA Gurindji Gurindji-224 wold WAVE WAVE 978 ROUGH (OF SEA) ROUGH (OF SEA) 259 ŋ a w i r l a ŋ p i r l a ŋ ŋ a w i r l a ŋ p i r l a ŋ j a w u ŋ
DARKNESS-BLACK Gurindji Gurindji-224 wold DARKNESS DARKNESS 11 BLACK BLACK 163 m u m m u m p u ŋ
ICE-FREEZE Gurindji Gurindji-224 wold ICE ICE 617 FREEZE FREEZE 1431 m u r r u p a m u r r u p a k k a r r i
FIRE-FIREPLACE Gurindji Gurindji-224 wold FIRE FIRE 221 FIREPLACE FIREPLACE 185 w a r l u w a r l u w a j i
FIREWOOD-FIREPLACE Gurindji Gurindji-224 wold FIREWOOD FIREWOOD 10 FIREPLACE FIREPLACE 185 w a r l u w a r l u w a j i
CHILDYOUNGHUMAN-BABY Gurindji Gurindji-224 wold CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 BABY BABY 1289 k a r u y a p a k a r u
MOTHER-THUMB Gurindji Gurindji-224 wold MOTHER MOTHER 1216 THUMB THUMB 1781 ŋ a m a y i w a r t a r n ŋ a m a y i
CHILDDESCENDANT-BABY Gurindji Gurindji-224 wold CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 BABY BABY 1289 k a r u y a p a k a r u
HORSE-STABLE Gurindji Gurindji-224 wold HORSE HORSE 615 STABLE STABLE 851 y a w a r t a y a w a r t a w u m a r r u
EAR-DONKEY Gurindji Gurindji-224 wold EAR EAR 1247 DONKEY DONKEY 1862 l a ŋ a l a ŋ a j u w a l
NOSE-NOSTRIL Gurindji Gurindji-224 wold NOSE NOSE 1221 NOSTRIL NOSTRIL 1178 j i t j i j i t j i j a r r i ɲ
BEAK-NOSTRIL Gurindji Gurindji-224 wold BEAK BEAK 73 NOSTRIL NOSTRIL 1178 j i t j i j i t j i j a r r i ɲ
SHOULDER-CARRYONSHOULDER Gurindji Gurindji-224 wold SHOULDER SHOULDER 1482 CARRY ON SHOULDER CARRY ON SHOULDER 413 l a j a l a j a p k a
ARM-FINGER Gurindji Gurindji-224 wold ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 w a r t a r n w a r t a r n n a n t a
ARM-PALMOFHAND Gurindji Gurindji-224 wold ARM ARM 1673 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 w a r t a r n w a r t a r n m a j u l
ARM-THUMB Gurindji Gurindji-224 wold ARM ARM 1673 THUMB THUMB 1781 w a r t a r n w a r t a r n ŋ a m a y i
HAND-FINGER Gurindji Gurindji-224 wold HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 w a r t a r n w a r t a r n n a n t a
HAND-PALMOFHAND Gurindji Gurindji-224 wold HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 w a r t a r n w a r t a r n m a j u l

Next page

Export data as json, CSV