Colexifications
37 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUN-TODAY | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | TODAY | TODAY 1283 | a m a x a | w a ʂ a a m a x a |
| GRANDSON-GRANDDAUGHTER | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | GRANDSON | GRANDSON 1618 | GRANDDAUGHTER | GRANDDAUGHTER 1619 | p a k e x n a | p a k e x n a tʃ ɨ m |
| PATERNALUNCLEFATHERSBROTHER-PATERNALAUNTFATHERSSISTER | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) 1985 | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) 2691 | a n a m ɨ n | a n a m ɨ n tʃ ɨ m |
| NEPHEW-NIECE | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | NEPHEW | NEPHEW 1063 | NIECE | NIECE 1642 | g a l a | g a l a tʃ ɨ m |
| FATHERINLAWOFMAN-MOTHERINLAWOFMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FATHER-IN-LAW (OF MAN) | FATHER-IN-LAW (OF MAN) 2255 | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) 2257 | tʃ a x a k ɨ n | tʃ a x a k ɨ n tʃ ɨ m |
| FATHERINLAWOFWOMAN-MOTHERINLAWOFMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) | FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) 2254 | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) 2257 | tʃ a x a k ɨ n | tʃ a x a k ɨ n tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-GRANDDAUGHTER | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | GRANDDAUGHTER | GRANDDAUGHTER 1619 | tʃ ɨ m | p a k e x n a tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-MATERNALAUNTMOTHERSSISTER | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) 2693 | tʃ ɨ m | a p ɨ ʂ ɨ tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-MOTHERINLAWOFMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) 2257 | tʃ ɨ m | tʃ a x a k ɨ n tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-MOTHERINLAWOFWOMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) | MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) 2256 | tʃ ɨ m | tʃ a x a k ɨ n tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-NIECE | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | NIECE | NIECE 1642 | tʃ ɨ m | g a l a tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-OLDERSISTEROFMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) 2418 | tʃ ɨ m | u g ɨ p a tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-OLDERSISTEROFWOMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) 2419 | tʃ ɨ m | u g ɨ p a tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-PATERNALAUNTFATHERSSISTER | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) 2691 | tʃ ɨ m | a n a m ɨ n tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-YOUNGERSISTEROFMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 | tʃ ɨ m | u g ɨ p a tʃ ɨ m |
| FEMALEOFANIMAL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | tʃ ɨ m | u g ɨ p a tʃ ɨ m |
| EYE-BLIND | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | BLIND | BLIND 1653 | a t e t k | a t e t k a b a |
| EAT-BEGGAR | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | BEGGAR | BEGGAR 1934 | k ɨ n ɨ | a tʃ ɨ t ɨ k ɨ n ɨ |
| EAT-BLOWOFWIND | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | k ɨ n ɨ | p u m tʃ ɨ k ɨ n ɨ |
| EAT-HEAR | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | HEAR | HEAR 1408 | k ɨ n ɨ | tʃˀ ɨ tʃ k ɨ n ɨ |