Colexifications
17 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DAYNOTNIGHT-WHEN | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WHEN | WHEN 1238 | a ɾ a | a ɾ a k a ʔ e |
| DAYNOTNIGHT-YEAR | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | YEAR | YEAR 1226 | a ɾ a | a ɾ a ɟ e ɾ e |
| EARTHSOIL-DUST | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | DUST | DUST 2 | ɨ ʋ ɨ | ɨ ʋ ɨ t i m b o |
| EARTHSOIL-SAND | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | SAND | SAND 671 | ɨ ʋ ɨ | ɨ ʋ ɨ k u ʔ i |
| HE-THEY | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | HE | HE 1211 | THEY | THEY 817 | h a ʔ e | h a ʔ e k u e ɾ a |
| SHE-THEY | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | SHE | SHE 1834 | THEY | THEY 817 | h a ʔ e | h a ʔ e k u e ɾ a |
| IT-SAME | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | IT | IT 169 | SAME | SAME 200 | h a ʔ e | h a ʔ e v e t e |
| IT-THEY | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | IT | IT 169 | THEY | THEY 817 | h a ʔ e | h a ʔ e k u e ɾ a |
| HEAD-THINKBELIEVE | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | HEAD | HEAD 1256 | THINK (BELIEVE) | THINK (BELIEVE) 1513 | a k ã | a k ã ŋ e t a |
| HEAD-THINKREFLECT | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | HEAD | HEAD 1256 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | a k ã | a k ã ŋ e t a |
| HEART-LUNG | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | HEART | HEART 1223 | LUNG | LUNG 688 | ɲ e ʔ ã | ɲ e ʔ ã ʋ e ʋ u i |
| HOT-BLUNT | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | HOT | HOT 1286 | BLUNT | BLUNT 379 | h a k u | h a k u a ʔ ɨ̃ ʋ a |
| OLDAGED-OLDMAN | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | t u ɟ a | k a ɾ a i t u ɟ a |
| OLDUSED-OLDMAN | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | OLD (USED) | OLD (USED) 2113 | OLD MAN | OLD MAN 406 | t u ɟ a | k a ɾ a i t u ɟ a |
| POINTED-BLUNT | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | POINTED | POINTED 372 | BLUNT | BLUNT 379 | h a k u a | h a k u a ʔ ɨ̃ ʋ a |
| WOMAN-GIRL | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | k u ɲ a | m i t ã k u ɲ a |
| WOMAN-OLDWOMAN | Guaraní Guarani-1268 | johanssonsoundsymbolic | WOMAN | WOMAN 962 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | k u ɲ a | k u ɲ a ɣʷ ã i ɣʷ ĩ |