Colexifications
156 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-MAINLAND | Dutch Dutch-1 | wold | LAND | LAND 626 | MAINLAND | MAINLAND 166 | l ɑ n t | v ɑ s t ə l ɑ n t |
| PREGNANT-CONCEIVE | Dutch Dutch-1 | wold | PREGNANT | PREGNANT 1123 | CONCEIVE | CONCEIVE 1087 | z ʋ ɑ ŋ ə r | z ʋ ɑ ŋ ə r ʋ ɔ r d ə |
| POISON-FISHPOISON | Dutch Dutch-1 | wold | POISON | POISON 655 | FISH POISON | FISH POISON 348 | x ɪ f | v ɪ s ə x ɪ f |
| EAT-DINNERSUPPER | Dutch Dutch-1 | wold | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | eː t ə | aː v ɔ n d eː t ə |
| EAT-LUNCH | Dutch Dutch-1 | wold | EAT | EAT 1336 | LUNCH | LUNCH 768 | eː t ə | m ɪ d ɑ ɣ eː t ə |
| SUN-SUNDAY | Dutch Dutch-1 | wold | SUN | SUN 1343 | SUNDAY | SUNDAY 1699 | z ɔ n | z ɔ n d ɑ x |
| POT-POTTER | Dutch Dutch-1 | wold | POT | POT 1462 | POTTER | POTTER 359 | p ɔ t | p ɔ t ə b ɑ k ə r |
| KNIFEFOREATING-RAZOR | Dutch Dutch-1 | wold | KNIFE (FOR EATING) | KNIFE (FOR EATING) 3210 | RAZOR | RAZOR 151 | m ɛ s | s x eː r m ɛ s |
| POTATO-SWEETPOTATO | Dutch Dutch-1 | wold | POTATO | POTATO 593 | SWEET POTATO | SWEET POTATO 159 | aː r d ɑ p ə l | z uː t ə aː r d ɑ p ə l |
| NUT-COCONUT | Dutch Dutch-1 | wold | NUT | NUT 191 | COCONUT | COCONUT 970 | n oː t | k oː k ɔ s n oː t |
| PEPPER-CHILIPEPPER | Dutch Dutch-1 | wold | PEPPER | PEPPER 1385 | CHILI PEPPER | CHILI PEPPER 919 | p eː p ə r | r oː d ə p eː p ə r |
| BEVERAGE-ALCOHOLFERMENTEDDRINK | Dutch Dutch-1 | wold | BEVERAGE | BEVERAGE 731 | ALCOHOL (FERMENTED DRINK) | ALCOHOL (FERMENTED DRINK) 404 | d r ɑ ŋ k | ɑ l k oː h oː l iː s ə d r ɑ ŋ k |
| MOON-MONDAY | Dutch Dutch-1 | wold | MOON | MOON 1313 | MONDAY | MONDAY 1697 | m aː n | m aː n d ɑ x |
| LEATHER-PUPILSTUDENT | Dutch Dutch-1 | wold | LEATHER | LEATHER 629 | PUPIL (STUDENT) | PUPIL (STUDENT) 753 | l eː r | l eː r l ɪ ŋ |
| SHOE-SHOEMAKER | Dutch Dutch-1 | wold | SHOE | SHOE 1381 | SHOEMAKER | SHOEMAKER 875 | s x uː n | s x uː n m aː k ə r |
| HOUSE-GARDENHOUSE | Dutch Dutch-1 | wold | HOUSE | HOUSE 1252 | GARDEN-HOUSE | GARDEN-HOUSE 403 | h œy s | t œy n h œy s |
| HOUSE-MEETINGHOUSE | Dutch Dutch-1 | wold | HOUSE | HOUSE 1252 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | h œy s | v ə r ɣ aː d ə r h œy s |
| DOOR-DOORPOST | Dutch Dutch-1 | wold | DOOR | DOOR 1567 | DOORPOST | DOORPOST 80 | d øː r | d øː r p ɔ s t |
| LIGHTNING-BOLTOFLIGHTNING | Dutch Dutch-1 | wold | LIGHTNING | LIGHTNING 1654 | BOLT (OF LIGHTNING) | BOLT (OF LIGHTNING) 2007 | b l ɪ k s ə m | b l ɪ k s ə m s x ɪ x t |
| ROOF-RAFTER | Dutch Dutch-1 | wold | ROOF | ROOF 769 | RAFTER | RAFTER 829 | d ɑ k | d ɑ k s p ɑ r |