Colexifications
526 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EARTHSOIL-CULTIVATE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | CULTIVATE | CULTIVATE 1541 | g a n z a | g a n z a h a j b a r a q e s |
| EARTHSOIL-EARTHQUAKE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | EARTHQUAKE | EARTHQUAKE 6 | g a n z a | g a n z a ʃ i qʼ b u kʼ u l e |
| EARTHSOIL-ADOBE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | ADOBE | ADOBE 901 | ʕ a n ʒ i | ʕ a n ʒ i l a q a l i |
| WATER-NASALMUCUSSNOT | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | WATER | WATER 948 | NASAL MUCUS (SNOT) | NASAL MUCUS (SNOT) 208 | ʃ i n | ʃ i n kʼ a d e ʃ |
| WATER-SAP | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SAP | SAP 345 | ʃ i n | ʃ i n kʼ a d e ʃ |
| WATER-TROUGH | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | WATER | WATER 948 | TROUGH | TROUGH 205 | ʃ i n | ʃ i n d i r |
| WATER-WHIRLPOOL | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | WATER | WATER 948 | WHIRLPOOL | WHIRLPOOL 1982 | ʃ i n | ʃ i n ʒ i r d u kʼ u j m e r |
| SEA-SHORE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | SHORE | SHORE 113 | u r x u | u r x u l a d u b |
| OCEAN-SHORE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | OCEAN | OCEAN 645 | SHORE | SHORE 113 | u r x u | u r x u l a d u b |
| TREE-BANANATREE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BANANA TREE | BANANA TREE 1795 | ɣ a tʼ | b a n a n l a ɣ a tʼ |
| TREE-TREETRUNK | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | TREE | TREE 906 | TREE TRUNK | TREE TRUNK 344 | ɣ a tʼ | ɣ a tʼ l a tʼ a l |
| STONE-MASON | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | STONE | STONE 857 | MASON | MASON 877 | ɢ a r q a | ɢ a r q a l a u s t a |
| SUN-EAST | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | EAST | EAST 1877 | b e r ɦ i | b e r ɦ i b u l q u j ʃ a l i |
| SUN-WEST | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEST | WEST 1817 | b e r ɦ i | b e r ɦ i ʕ a l a b i r k u j ʃ a l i |
| MOON-WAGES | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | MOON | MOON 1313 | WAGES | WAGES 1122 | b a z | b a z l a a r c |
| AIR-WEATHER | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | h a w a | a r ɣ l a h a w a |
| FOG-CLOUD | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | FOG | FOG 249 | CLOUD | CLOUD 1489 | d i r i w | z a b l a d i r i w |
| RAINPRECIPITATION-CLOUD | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | CLOUD | CLOUD 1489 | z a b | z a b l a d i r i w |
| SMOKEEXHAUST-SMOKEINHALE | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | SMOKE (INHALE) | SMOKE (INHALE) 1689 | e r ʔ o | t a m a k u l a e r ʔ o |
| PERSON-CITIZEN | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CITIZEN | CITIZEN 1032 | a d a m | ʃ a h a r l a a d a m |