Colexifications
461 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-NATIVECOUNTRY | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | LAND | LAND 626 | NATIVE COUNTRY | NATIVE COUNTRY 89 | u l k a | w e ʕ l a u l k a |
| MUD-ADOBE | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | MUD | MUD 640 | ADOBE | ADOBE 901 | tʃ a t | tʃ a t l i z e b a d b a r qʼ i b z e q a l i |
| WATER-BLISTER | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | BLISTER | BLISTER 1584 | ʃ i n | ʃ i n cʼ a r i |
| WATER-DIVE | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DIVE | DIVE 119 | ʃ i n | ʃ i nː i u t a a r a ʃ e s |
| WATER-DROWNED | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DROWNED | DROWNED 3187 | ʃ i n | ʃ i nː i z e k a j tʃ i b z e |
| WATER-DROWNED | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DROWNED | DROWNED 3187 | ʃ i n | ʃ i nː i a r u x i b z e |
| WATER-FLOAT | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | FLOAT | FLOAT 1574 | ʃ i n | ʃ i nː i tʃ e w a d k u r tʼ u tʃʼ e s |
| WATER-ISLAND | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ISLAND | ISLAND 622 | ʃ i n | ʃ i nː i a l a w b u c i b s i d e ɣ |
| WATER-SAP | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SAP | SAP 345 | ʃ i n | d u q l u m e l a ʃ i n |
| WATER-SINKDESCEND | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SINK (DESCEND) | SINK (DESCEND) 1088 | ʃ i n | ʃ i nː i z e ʕ e l a i r g e s |
| WATER-TROUGH | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WATER | WATER 948 | TROUGH | TROUGH 205 | ʃ i n | ʃ i n t i r i |
| SEA-BAY | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | BAY | BAY 663 | u r x u | u r x u lː a ɢ a l i |
| SEA-DOLPHIN | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | DOLPHIN | DOLPHIN 1479 | u r x u | u r x u l a m i cʼ i r a kʼ |
| SEA-OCEAN | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | OCEAN | OCEAN 645 | u r x u | xʷ a l a z e u r x u |
| SEA-PORT | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | PORT | PORT 610 | u r x u | u r x u lː a d u b b a r qʼ i b z e d a ʕ i |
| SEA-SHORE | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | SHORE | SHORE 113 | u r x u | u r x u lː a d u b |
| WAVE-ROUGHOFSEA | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | ROUGH (OF SEA) | ROUGH (OF SEA) 259 | r a m tʃ | r a m tʃ b i kʼ u z e |
| SUN-EAST | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | EAST | EAST 1877 | b e r ɦ i | b e r ɦ i h a b i kʼ n a l a |
| SUN-WEST | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEST | WEST 1817 | b e r ɦ i | b e r ɦ i ʕ e l a b i r k n a l a |
| MOON-WAGES | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | MOON | MOON 1313 | WAGES | WAGES 1122 | b a c | b a c l i a l a p a |