Colexifications
410 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-NATIVECOUNTRY | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | LAND | LAND 626 | NATIVE COUNTRY | NATIVE COUNTRY 89 | u l k a | ʕ a g a r a b u l k a |
| TREE-BANANATREE | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BANANA TREE | BANANA TREE 1795 | w o h a | b a n a n i lʲ w o h a |
| TREE-BIRCH | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BIRCH | BIRCH 1855 | w o h a | b e x u lʲ w o h a |
| TREE-OAK | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | TREE | TREE 906 | OAK | OAK 644 | w o h a | n i k u lʲ w o h a |
| TREE-PINE | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | TREE | TREE 906 | PINE | PINE 1740 | w o h a | j e kʼ u lʲ w o h a |
| SUN-EAST | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | EAST | EAST 1877 | m i ɬ | m i ɬ e s i b |
| SUN-MONDAY | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | MONDAY | MONDAY 1697 | m i ɬ | a lʼʲ u x i nː a b m i ɬ |
| SUN-SUNDAY | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | SUNDAY | SUNDAY 1699 | m i ɬ | cʼ a b a b m i ɬ |
| AIR-WEATHER | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | h a w a | h a w a m u ʃ |
| WIND-FANACTION | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | WIND | WIND 960 | FAN (ACTION) | FAN (ACTION) 360 | m u ʃ | m u ʃ b a x a l a |
| WIND-FANOBJECT | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | WIND | WIND 960 | FAN (OBJECT) | FAN (OBJECT) 1971 | m u ʃ | m u ʃ b a x a l a b |
| WIND-STORM | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | WIND | WIND 960 | STORM | STORM 858 | m u ʃ | k u t a k a b m u ʃ |
| WIND-WEATHER | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | WIND | WIND 960 | WEATHER | WEATHER 952 | m u ʃ | h a w a m u ʃ |
| WEATHER-THUNDER | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | THUNDER | THUNDER 1150 | d u n i j a l | d u n i j a l x o d e |
| PERSON-CITIZEN | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CITIZEN | CITIZEN 1032 | h a d a m | ʃ a h a r a lʲ i h a d a m |
| PERSON-DEFENDANT | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | DEFENDANT | DEFENDANT 1034 | h a d a m | dʒ a w a b g u d a b h a d a m |
| PERSON-DEFENDANT | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | DEFENDANT | DEFENDANT 1034 | h a d a m | dʒ a w a b g uː l a w u k u d a b h a d a m |
| PERSON-FISHERMAN | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | FISHERMAN | FISHERMAN 1858 | h a d a m | xʷ a m e j a c i d a b h a d a m |
| PERSON-OLDMAN | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | OLD MAN | OLD MAN 406 | h a d a m | g o ʃ o h a d a m |
| PERSON-PRISONER | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | PRISONER | PRISONER 1072 | h a d a m | w i c i dː a h a d a m |