Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

68 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
WATER-BUCKET Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WATER WATER 948 BUCKET BUCKET 2052 ʔ ə n ³³ ʔ ə n ³³ d ɔ ŋ ³⁵
WATER-DEW Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WATER WATER 948 DEW DEW 1977 ʔ ə n ³³ k l a ³⁵ ʔ ə n ³³
WATER-SALIVA Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WATER WATER 948 SALIVA SALIVA 1503 ʔ ə n ³³ ʔ ə n ³³ dz ui ²⁴
WATER-TEAROFEYE Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 ʔ ə n ³³ ʔ ə n ³³ m i ⁴²
SON-CALF Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien SON SON 1620 CALF CALF 1989 t ɔ n ³³ ȵ u ŋ ³¹ t ɔ n ³³
WIFE-HEN Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WIFE WIFE 1199 HEN HEN 1514 k au ³⁵ tɕ i ³³ k au ³⁵
WIFE-OLDWOMAN Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien WIFE WIFE 1199 OLD WOMAN OLD WOMAN 907 k au ³⁵ l u ²⁴ k au ³⁵
EYE-EYEBROW Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien EYE EYE 1248 EYEBROW EYEBROW 1173 m i ⁴² tɕ ɛ ³³ m i ⁴² tɕ ɛ ³³ p l i ³³
NECK-COLLAR Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien NECK NECK 1333 COLLAR COLLAR 2012 k l a ŋ ³³ l ui ³³ k l a ŋ ³³
NECK-THROAT Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien NECK NECK 1333 THROAT THROAT 1346 k l a ŋ ³³ k l a ŋ ³³ x au ³¹
FOOT-LEG Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien FOOT FOOT 1301 LEG LEG 1297 ts au ²⁴ ts au ²⁴ p ɛ ²⁴
HAND-FINGER Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 p au ⁴² p au ⁴² d o ⁵³
HAND-LEFT Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien HAND HAND 1277 LEFT LEFT 244 p au ⁴² dz a ²⁴ p au ⁴²
HAND-RIGHT Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien HAND HAND 1277 RIGHT RIGHT 1019 p au ⁴² s u n ³¹ p au ⁴²
TOOTH-CHIN Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien TOOTH TOOTH 1380 CHIN CHIN 1510 ŋ a ³¹ ŋ a ³¹ s ɛ ³³
FAECESEXCREMENT-BELLY Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien FAECES (EXCREMENT) FAECES (EXCREMENT) 675 BELLY BELLY 1251 k ai ³⁵ k ai ³⁵ t əu ³⁵
CHICKEN-HEN Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 tɕ i ³³ tɕ i ³³ k au ³⁵
CHICKEN-ROOSTER Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 tɕ i ³³ tɕ i ³³ k o ŋ ³³
SNAKE-FRESHWATEREEL Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien SNAKE SNAKE 730 FRESHWATER EEL FRESHWATER EEL 1013 n a ŋ ³³ b l a ⁴² n a ŋ ³³
FISH-FRESHWATEREEL Biao Min BiaoMin-475 chenhmongmien FISH FISH 227 FRESHWATER EEL FRESHWATER EEL 1013 b l a ⁴² b l a ⁴² n a ŋ ³³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau