Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

35 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
PERSON-GHOST Ben Tey BenTey-255 heathdogon PERSON PERSON 683 GHOST GHOST 1175 n ǔ m n ǔ m tʃ í l èː
MALEPERSON-RAM Ben Tey BenTey-255 heathdogon MALE PERSON MALE PERSON 2106 RAM RAM 1344 á r ∼ à m p ɛ̀ r ɛ̀ á r ∼ à m
WOMAN-EWE Ben Tey BenTey-255 heathdogon WOMAN WOMAN 962 EWE EWE 1345 j ǎ m p ɛ̀ r ɛ̀ j ǎ m
BONE-COLLARBONE Ben Tey BenTey-255 heathdogon BONE BONE 1394 COLLARBONE COLLARBONE 1994 tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼ k ɔ̀ r ɔ̀ tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼
BONE-RIB Ben Tey BenTey-255 heathdogon BONE BONE 1394 RIB RIB 801 tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼ dʒ ɛ̀ l ɛ̀ k ùː tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼
BONE-SHOULDERBLADE Ben Tey BenTey-255 heathdogon BONE BONE 1394 SHOULDERBLADE SHOULDERBLADE 172 tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼ g ù m dʒ ɔ̀ tʃ ì r ∼ ɛ̌ y ∼
EYE-BLINK Ben Tey BenTey-255 heathdogon EYE EYE 1248 BLINK BLINK 1655 dʒ ì r é dʒ ì r é k í m dʒ ɛ́
FEATHER-EYELASH Ben Tey BenTey-255 heathdogon FEATHER FEATHER 1201 EYELASH EYELASH 1540 k ù k ù j ɔ́ dʒ ì r è k ù k ù j ɔ́
FEATHER-PUBICHAIR Ben Tey BenTey-255 heathdogon FEATHER FEATHER 1201 PUBIC HAIR PUBIC HAIR 36 k ù k ù j ɔ́ dʒ è r è k ù k ù j ɔ́
FEATHER-PUBICHAIR Ben Tey BenTey-255 heathdogon FEATHER FEATHER 1201 PUBIC HAIR PUBIC HAIR 36 k ù k ù j ɔ́ d ɔ̀ r ɔ̀ k ù k ù j ɔ́
BOTTOM-TREETRUNK Ben Tey BenTey-255 heathdogon BOTTOM BOTTOM 690 TREE TRUNK TREE TRUNK 344 b ì r ∼ ú t ì w ə ∼ ɛ̀ y ∼ b ì r ∼ ú
EDGE-NIPPLE Ben Tey BenTey-255 heathdogon EDGE EDGE 863 NIPPLE NIPPLE 796 m ə̀ b ǒː ì r ì m ə̀ b ǒː
BARK-EYELID Ben Tey BenTey-255 heathdogon BARK BARK 1204 EYELID EYELID 17 k ò ⁿb îː dʒ ì r è k ò ⁿb îː
MEAL-BREAKFAST Ben Tey BenTey-255 heathdogon MEAL MEAL 1526 BREAKFAST BREAKFAST 1322 ɲ ɛ̌ y ∼ ɔ̀ m ɔ̀ ɲ ɛ̌ y ∼
MEAT-GUMS Ben Tey BenTey-255 heathdogon MEAT MEAT 634 GUMS GUMS 139 n àu̯ ∼ âː ì r ∼ ù n àu̯ ∼ âː
TROUGH-BOAT Ben Tey BenTey-255 heathdogon TROUGH TROUGH 205 BOAT BOAT 1844 k ó r ó s ɔ̀ r g ɔ̀ k ó r ó
SUN-AFTERNOON Ben Tey BenTey-255 heathdogon SUN SUN 1343 AFTERNOON AFTERNOON 1807 ù s ú d è n è ù s ú
SUN-ALWAYS Ben Tey BenTey-255 heathdogon SUN SUN 1343 ALWAYS ALWAYS 1676 ù s ú ù s ú d à ∼ w ô j
SUN-MIDDAY Ben Tey BenTey-255 heathdogon SUN SUN 1343 MIDDAY MIDDAY 12 ù s ú ù s ú k ù tʃ ɛ́ l à
WIND-STORM Ben Tey BenTey-255 heathdogon WIND WIND 960 STORM STORM 858 óː s ò b ò l óː s ò

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau