Colexifications
110 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| STONE-COAL | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | STONE | STONE 857 | COAL | COAL 2658 | q a ³ j o ³⁵ | tʰ ɛ ⁵⁵ q a ³ j o ³⁵ |
| WATER-DEW | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | DEW | DEW 1977 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ l u ⁴⁴ |
| WATER-DITCH | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | DITCH | DITCH 2002 | ʔ a ŋ ³⁵ | k e ⁵⁵ ʔ a ŋ ³⁵ |
| WATER-FLOWINGBODYOFWATER | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ʔ a ŋ ³⁵ | m a ³ ʔ a ŋ ³⁵ |
| WATER-MILK | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | MILK | MILK 635 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ m ei ³⁵ |
| WATER-PUS | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | PUS | PUS 1808 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ p ei ⁴⁴ |
| WATER-RAINBOW | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | RAINBOW | RAINBOW 1733 | ʔ a ŋ ³⁵ | j o ŋ ³³ h ɔ ⁵³ ʔ a ŋ ³⁵ |
| WATER-RAINPRECIPITATION | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ m o ŋ ⁵⁵ |
| WATER-SOUP | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SOUP | SOUP 1547 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ j i ³⁵ |
| WATER-SWEATPERSPIRE | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (PERSPIRE) | SWEAT (PERSPIRE) 126 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ n ai ⁵⁵ |
| WATER-SWEATSUBSTANCE | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SWEAT (SUBSTANCE) | SWEAT (SUBSTANCE) 125 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ n ai ⁵⁵ |
| WATER-TEAROFEYE | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ m ei ⁴⁴ |
| WATER-URINE | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | URINE | URINE 1142 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ w i ¹¹ |
| WATER-WELL | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | WELL | WELL 954 | ʔ a ŋ ³⁵ | s u ¹¹ tɕ i ŋ ³¹ ʔ a ŋ ³⁵ |
| WATER-WIND | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | WIND | WIND 960 | ʔ a ŋ ³⁵ | ʔ a ŋ ³⁵ tɕ i ⁵⁵ |
| HAIRHEAD-EYEBROW | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | HAIR (HEAD) | HAIR (HEAD) 2648 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | t i ³⁵ | t i ³⁵ m ei ⁴⁴ |
| NECK-COLLAR | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | NECK | NECK 1333 | COLLAR | COLLAR 2012 | ʔ a ³ ŋ a ŋ ¹¹ | ʔ a ³ ŋ a ŋ ¹¹ k w ai ³⁵ ʔ au ³¹ |
| HAND-FINGER | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | HAND | HAND 1277 | FINGER | FINGER 1303 | p u ¹¹ | q a ³ t a ŋ ³⁵ w a ¹¹ p u ¹¹ |
| HAND-FINGERNAIL | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | HAND | HAND 1277 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | p u ¹¹ | q a ³ w ei ⁵⁵ p u ¹¹ |
| FAECESEXCREMENT-ANUS | Baheng, West BahengWest-463 | chenhmongmien | FAECES (EXCREMENT) | FAECES (EXCREMENT) 675 | ANUS | ANUS 1935 | q a ³¹ | ʔ a ³ tɕ a ŋ ³³ q a ³¹ |