Colexifications
260 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-EARTHQUAKE | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | LAND | LAND 626 | EARTHQUAKE | EARTHQUAKE 6 | n a qʼʷ | n a qʼʷ x i r i x k u m u l |
| EARTHSOIL-EARTHQUAKE | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | EARTHQUAKE | EARTHQUAKE 6 | n a qʼʷ | n a qʼʷ x i r i x k u m u l |
| WATER-BEVERAGE | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WATER | WATER 948 | BEVERAGE | BEVERAGE 731 | ɬ a n | ĩ z u t ɬ a n |
| WATER-SAP | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SAP | SAP 345 | ɬ a n | qʷ a tʼ i l i n ɬ a n |
| WATER-SPLASH | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SPLASH | SPLASH 365 | ɬ a n | ɬ a n c a x a s |
| TREE-BANANATREE | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BANANA TREE | BANANA TREE 1795 | qʷ a tʼ i | b a n a nː i n qʷ a tʼ i |
| TREE-SAP | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | TREE | TREE 906 | SAP | SAP 345 | qʷ a tʼ i | qʷ a tʼ i l i n ɬ a n |
| WOOD-CARPENTER | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WOOD | WOOD 1803 | CARPENTER | CARPENTER 1042 | cʼ a ɦ a n | cʼ a ɦ a n i n u s t a r |
| LIGHTRADIATION-DAWN | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | DAWN | DAWN 729 | a k o n | a k o n c a x m u l |
| AIR-FANOBJECT | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | AIR | AIR 27 | FAN (OBJECT) | FAN (OBJECT) 1971 | h a w a | h a w a a r t u t |
| AIR-WEATHER | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | AIR | AIR 27 | WEATHER | WEATHER 952 | h a w a | h a w a b a qʼ |
| SMOKEEXHAUST-CHIMNEY | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | CHIMNEY | CHIMNEY 1305 | h u qʼ | h u qʼ o r q i r t u b t u r b a |
| SMOKEEXHAUST-SMOKEINHALE | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | SMOKE (INHALE) | SMOKE (INHALE) 1689 | h u qʼ | t a mː u g u l i n h u qʼ |
| FIREWOOD-CARPENTER | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CARPENTER | CARPENTER 1042 | cʼ a ɦ a n | cʼ a ɦ a n i n u s t a r |
| PERSON-CITIZEN | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CITIZEN | CITIZEN 1032 | a d a m | ʃ a h a r l i n a d a m |
| MALEPERSON-OLDMAN | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | OLD MAN | OLD MAN 406 | b o ʃ o r | x a l a b o ʃ o r |
| MALEPERSON-WIDOWER | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | WIDOWER | WIDOWER 1981 | b o ʃ o r | qʼ o r o l b o ʃ o r |
| WOMAN-OLDWOMAN | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | ɬ o nː o l | x a l a ɬ o nː o l |
| WOMAN-WIDOW | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | WIDOW | WIDOW 1756 | ɬ o nː o l | qʼ o r o l ɬ o nː o l |
| YOUNGMAN-YOUNGWOMAN | Archi (variety 1) Archivariety1-97 | idssegmented | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | ʒ i h i l | ʒ i h i lː u r l o |