Colexifications

300 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
FIVE-FIFTY 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian FIVE FIVE 493 FIFTY FIFTY 1717 l i m a k a n a l i m a
TWO-TWENTY 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian TWO TWO 1498 TWENTY TWENTY 1710 l u a i w a k aː l u a
IF-WHEN 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian IF IF 1459 WHEN WHEN 1238 i n aː i n aː h e a
SEA-SALT 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian SEA SEA 1474 SALT SALT 1274 k a i p a ʔ a k a i
LEAF-HAIR 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian LEAF LEAF 628 HAIR HAIR 1040 l a u l a u o h o
STICK-FOREST 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian STICK STICK 1295 FOREST FOREST 420 l aː ʔ a u u l u l aː ʔ a u
DIE-KILL 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian DIE DIE 1494 KILL KILL 1417 m a k e h o ʔ o m a k e
SLEEP-DREAMSOMETHING 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian SLEEP SLEEP 1585 DREAM (SOMETHING) DREAM (SOMETHING) 1920 m o e m o e m o e aː
SLEEP-DREAMSOMETHING 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian SLEEP SLEEP 1585 DREAM (SOMETHING) DREAM (SOMETHING) 1920 m o e m o e ʔ u h a n e
SLEEP-LIEDOWN 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian SLEEP SLEEP 1585 LIE DOWN LIE DOWN 215 m o e h i n a m o e
EAT-STEAL 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian EAT EAT 1336 STEAL STEAL 713 ʔ a i ʔ a i h u e
HEAD-SHOULDER 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian HEAD HEAD 1256 SHOULDER SHOULDER 1482 p o ʔ o p o ʔ o h i w i
BONE-SHOULDER 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian BONE BONE 1394 SHOULDER SHOULDER 1482 i w i p o ʔ o h i w i
COME-GOOD 'ōlelo Hawai'i oleloHawaii-2324 walworthpolynesian COME COME 1446 GOOD GOOD 1035 m a i m a i k a ʔ i
TEN-FIFTY Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian TEN TEN 1515 FIFTY FIFTY 1717 t e k a u r i m a t e k a u
TEN-TWENTY Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian TEN TEN 1515 TWENTY TWENTY 1710 t e k a u r u a t e k a u
FIVE-FIFTY Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian FIVE FIVE 493 FIFTY FIFTY 1717 r i m a r i m a t e k a u
TWO-TWENTY Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian TWO TWO 1498 TWENTY TWENTY 1710 r u a r u a t e k a u
LONG-MOSQUITO Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian LONG LONG 1203 MOSQUITO MOSQUITO 1509 r o a w a e r o a
SMALL-CHILDDESCENDANT Reo Māori ReoMaori-2325 walworthpolynesian SMALL SMALL 1246 CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 i t i t a m a i t i

Next page

Export data as json, CSV