Colexifications
74 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EAT-RIGHT | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | EAT | EAT 1336 | RIGHT | RIGHT 1019 | c a m a | c a m a ŋ w a |
| DAYNOTNIGHT-TOMORROW | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | l e n | m a ŋ k o l e n |
| STONE-LIVER | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | STONE | STONE 857 | LIVER | LIVER 1224 | l u ŋ | l u ŋ m a k |
| FEATHER-HAIRHEAD | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | FEATHER | FEATHER 1201 | HAIR (HEAD) | HAIR (HEAD) 2648 | m ɨ w a | t a ŋ m ɨ w a |
| SUN-LIGHTNING | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | SUN | SUN 1343 | LIGHTNING | LIGHTNING 1654 | n a m | n a m c i m p i l e k |
| HEAD-HAIRHEAD | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | HEAD | HEAD 1256 | HAIR (HEAD) | HAIR (HEAD) 2648 | t a ŋ | t a ŋ m ɨ w a |
| HEAD-SHOULDER | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | HEAD | HEAD 1256 | SHOULDER | SHOULDER 1482 | t a ŋ | bʱ a k t a ŋ |
| TEN-TWENTY | Mbarkhams Situ MbarkhamsSitu-2145 | lairgyalrong | TEN | TEN 1515 | TWENTY | TWENTY 1710 | ʃ tʃ ɛ | k ə n ə s ʃ tʃ ɛ |
| HEAD-HAIRHEAD | Mbarkhams Situ MbarkhamsSitu-2145 | lairgyalrong | HEAD | HEAD 1256 | HAIR (HEAD) | HAIR (HEAD) 2648 | t ɑ k o | t ɑ k o r ȵ ɛ |
| LAKE-SEA | Mbarkhams Situ MbarkhamsSitu-2145 | lairgyalrong | LAKE | LAKE 624 | SEA | SEA 1474 | m tsʰ o | r ɟ ɐ m tsʰ o |
| SEED-SOWSEEDS | Mbarkhams Situ MbarkhamsSitu-2145 | lairgyalrong | SEED | SEED 714 | SOW SEEDS | SOW SEEDS 748 | t ə r p i | t ə r p i k ɐ k t o r |
| WATER-FLOW | Mbarkhams Situ MbarkhamsSitu-2145 | lairgyalrong | WATER | WATER 948 | FLOW | FLOW 2003 | t ə tʃ i | t ə tʃ i k ə n d ə |
| CLOUD-FOG | Zhaba Zhaba-2174 | lairgyalrong | CLOUD | CLOUD 1489 | FOG | FOG 249 | ʂ t e i | ʂ t e i m b o z ɿ |
| FOOT-WALK | Stau Stau-2199 | lairgyalrong | FOOT | FOOT 1301 | WALK | WALK 1443 | ʂ k o | ʂ k o ŋ tʰ o ŋ ɕ ə |
| WATER-FLOAT | Stau Stau-2199 | lairgyalrong | WATER | WATER 948 | FLOAT | FLOAT 1574 | ɣ r ə | ɣ r ə tɕʰ a b j o |
| FLYMOVETHROUGHAIR-FLOAT | Stau Stau-2199 | lairgyalrong | FLY (MOVE THROUGH AIR) | FLY (MOVE THROUGH AIR) 1441 | FLOAT | FLOAT 1574 | b j o | ɣ r ə tɕʰ a b j o |
| TWO-TWENTY | Stau Stau-2199 | lairgyalrong | TWO | TWO 1498 | TWENTY | TWENTY 1710 | ɣ n ə | ɣ n ə s qʰ a |
| SKIN-LIP | Kangding Minyag KangdingMinyag-2216 | lairgyalrong | SKIN | SKIN 763 | LIP | LIP 478 | r ə m b ɐ | ŋ ə ts ə r ə m b ɐ |
| LAKE-SEA | Xinlong Queyu XinlongQueyu-2217 | lairgyalrong | LAKE | LAKE 624 | SEA | SEA 1474 | m tsʰ y | r dʑ a m tsʰ y |
| SEED-SOWSEEDS | Xinlong Queyu XinlongQueyu-2217 | lairgyalrong | SEED | SEED 714 | SOW SEEDS | SOW SEEDS 748 | r l ɯ | r l ɯ t ə m tɕʰ e |