Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

660 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
ARROW-BOW Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana ARROW ARROW 977 BOW BOW 994 p i a p i a k a t i
BABY-SMALL Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana BABY BABY 1289 SMALL SMALL 1246 β a k ɨ β a k ɨ ʃ t a
BAD-DEMON Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana BAD BAD 1292 DEMON DEMON 1973 tʃ a k a j u ʃ i tʃ a k a
BREAST-MILK Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana BREAST BREAST 1402 MILK MILK 635 ʃ u m a ʃ u m a ɨ n ɨ
BURNSOMETHING-SMOKEINHALE Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana BURN (SOMETHING) BURN (SOMETHING) 141 SMOKE (INHALE) SMOKE (INHALE) 1689 k u i k u i n t i p u m a i
EARTHSOIL-BURY Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 BURY BURY 1719 m a i m a i w a i
EARTHSOIL-MUD Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 MUD MUD 640 m a i m a i m a ʃ i
EARTHSOIL-MUD Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 MUD MUD 640 m a i m a i m i tʃ a
ENTER-DIVE Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana ENTER ENTER 749 DIVE DIVE 119 i k i i k i p a k ɨ i
EYE-EYELASH Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana EYE EYE 1248 EYELASH EYELASH 1540 β ɨ r u β ɨ r u k ɨ ʃ m i
FAR-LONG Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana FAR FAR 1406 LONG LONG 1203 tʃ a i tʃ a i n i p a
FOOT-FOOTPRINT Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana FOOT FOOT 1301 FOOTPRINT FOOTPRINT 318 t a ɨ t a ɨ ʃ a t u
FOOT-HEEL Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana FOOT FOOT 1301 HEEL HEEL 980 t a ɨ t a ɨ tʃ i tʃ u k u
GHOST-DEMON Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana GHOST GHOST 1175 DEMON DEMON 1973 j u ʃ i j u ʃ i tʃ a k a
GO-HUNT Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana GO GO 695 HUNT HUNT 1435 k a i n i i k a i
HAND-PALMOFHAND Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 m ɨ k ɨ m ɨ k ɨ n a t a
HEAD-BRAIN Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana HEAD HEAD 1256 BRAIN BRAIN 1583 m a p u m a p u n a t i
HEAD-BRAIN Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana HEAD HEAD 1256 BRAIN BRAIN 1583 m a p u m a p u r ɨ s u
HUSBAND-MALEPERSON Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana HUSBAND HUSBAND 1200 MALE PERSON MALE PERSON 2106 β ɨ n ɨ n u k u β ɨ n ɨ
KNEE-KNEEL Sharanawa Sharanawa-681 blumpanotacana KNEE KNEE 1371 KNEEL KNEEL 66 r a t u k u r a t u k u n ɨ n m a i tʃ a tʃ i

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau