Languages: Yuruti-1080

Basic Data

Source	Target	Colexifier	Colexified
HAIR (HEAD)	HAIR (BODY)	p o a	d i k a p o a
FOOT	TOE	d ɨ p o	d ɨ p o s ũ ũ d ĩ ã g a
HAIR (HEAD)	BEARD	p o a	ɨ s e p o a
HAIR (HEAD)	FUR	p o a	p o a g a a b i r e g ã
ARM	LOWER ARM	d i k aː	d i k aː p ẽ ẽ ɾ õ
HAND	WRIST	w ã b õ	w ã b õ ã p e
SKIN	CLAW	k a s e r o	w ã b ũ s ũ ũ d ĩ ã k a s e r o
SKIN	FINGERNAIL	k a s e r o	w ã b ũ s ũ ũ d ĩ ã k a s e r o
SKIN	TOENAIL	k a s e r o	w ã b ũ s ũ ũ d ĩ ã k a s e r o
WATER	RAIN (PRECIPITATION)	o k o	o k o p e a r o
DAY (NOT NIGHT)	SUN	b ɨ r e k o	b ɨ r e k o b ã k ɨ̃ b ũ ĩ p ɨ
NIGHT	MOON	j ã b ĩ	j ã b ĩ b ã k ɨ̃ b ũ ĩ p ɨ
TREE	LEAF	j u k ɨ g ɨ	j u k ɨ g ɨ p ũ ũ
STICK	LEAF	j u k ɨ g ɨ	j u k ɨ g ɨ p ũ ũ
TWO	TEN	p ɨ a	p ɨ a w ã b õ p ɨ k ĩ
SKIN	BARK	k a s e r o	j u k ɨ k a s e r o
EARTH (SOIL)	SAND	d i t a	d i t a t u p a r i
BONE	SHIN	k õ ã	j i k ã ã k õ ã
OLD (AGED)	OLD WOMAN	b ɨ k ɨ	b ɨ k ɨ o d ĩ g õ
OLD (USED)	OLD WOMAN	b ɨ k ɨ	b ɨ k ɨ o d ĩ g õ
NECK	NAPE (OF NECK)	w ã b ɨ̃ ã	w ã b ɨ̃ ã d ɨ̃ k o
LEG	LOWER LEG	j ĩ k ã ã	j ĩ k ã ã d iː g a
WATER	FLOW	o k o	o k o t u t u a r o
SHARP	BLUNT	ɨ s e j o	ɨ s e j o e r i
BONE	MILK	k õ ã	ũ p e k õ ã
WATER	WOMAN	o k o	b a s o k o
MOUSE	RAT	w ĩ ĩ p o t ɨ	w ĩ ĩ p o t ɨ p a i g ɨ
HEAR	THINK (BELIEVE)	t ɨ o	t ɨ õ ĩ j ã
HEAR	THINK (REFLECT)	t ɨ o	t ɨ õ ĩ j ã
OLD MAN	OLD WOMAN	b ɨ k ɨ	b ɨ k ɨ o d ĩ g õ