Languages: Waorani-142
Basic Data
| ID | Waorani-142 |
|---|---|
| Name | Waorani |
| Latitude | -1.12312 |
| Longitude | -76.683 |
| Glottolog | waor1240 |
| Family | Waorani |
| Dataset | idssegmented |
| Concepts | 1210 |
| Forms | 1248 |
Colexification Network
Colexification Table (245 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| STONE | BRICK | d i k a | d i k a b õ t a |
| MALE PERSON | MARRIED MAN | õ g ĩ j æ̃ g ã | õ g ĩ j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| WOMAN | MARRIED WOMAN | õ k i j æ̃ g ã | õ k i j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| TOOTH | GUMS | b a g a | b a g a t o k a j a |
| LEG | COLLARBONE | õ d õ t i | õ d õ t i k a p a |
| SHOE | SHOEMAKER | a w æ̃ k a t a | a w æ̃ k a t a ã t e d ẽ b a d õ g ã |
| HOUSE | GARDEN-HOUSE | õ k õ | õ k õ t a i |
| DOOR | DOORPOST | o d e b õ | o d e b õ w o k æ d e k ĩ |
| FIVE | FIFTEEN | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e |
| TEN | FIFTEEN | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e |
| DAY (NOT NIGHT) | SUNDAY | i t æ d ẽ | w æ̃ g õ g ĩ i t æ d ẽ |
| SUN | EAST | d æ̃ k e | d æ̃ k e t a b õ d õ |
| SUN | WEST | d æ̃ k e | d æ̃ k e g iː d õ |
| MALE PERSON | BOY | õ g ĩ j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ g ĩ j æ̃ g ã |
| WOMAN | GIRL | õ k i j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ k i j æ̃ g ã |
| FEMALE (OF PERSON) | OLD WOMAN | õ k i j æ̃ | õ k i j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BOY | w ẽ j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ g ĩ j æ̃ g ã |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | w ẽ j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ k i j æ̃ g ã |
| FATHER | PARENTS | b æ̃ p o | b æ̃ p o i d i |
| HAIR (BODY) | WOOL | o k a g ĩ | k i p i o k a g ĩ |
| EAR | EARLOBE | õ d õ b õ k a | õ d õ b õ k a t a i |
| MOUTH | LIP | õ d õ d e | õ d õ d e t a i |
| BREAST | DRAW MILK | g o õ b æ̃ | g o õ b æ̃ ã t e w æ̃ː j o p æ̃ |
| FOOD | DINNER (SUPPER) | k æ̃ g ĩ | g ã w a d e k æ̃ k æ̃ g ĩ |
| FOOD | LUNCH | k æ̃ g ĩ | t æ k æ b æ k ã k æ̃ g ĩ |
| MILK | DRAW MILK | g o õ b æ̃ | g o õ b æ̃ ã t e w æ̃ː j o p æ̃ |
| EGG | NIT | ĩ k ĩ b o | k æ̃ p æ ĩ k ĩ b o |
| HOUSE | COOKHOUSE | õ k õ | k æ̃ g ĩ õ k õ |
| STOVE | FIREPLACE | g õ g a | g õ g a p ã b o |
| ONE | ELEVEN | a d o k e | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o a d o k e |
| TWO | TWELVE | b ẽ a | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o b ẽ a |
| TEN | ELEVEN | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o a d o k e |
| TEN | TWELVE | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o b ẽ a |
| TEN | TWENTY | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a õ d õ w a t i p æ̃ w a a |
| YOUNG | BOY | w ẽ j æ̃ | w ẽ j æ̃ g ã õ g ĩ j æ̃ g ã |
| YOUNG | GIRL | w ẽ j æ̃ | w ẽ j æ̃ g ã õ k i j æ̃ g ã |
| EARLY | BREAKFAST | t ã d o | t ã d o d ã d i b a õ d æ b e k ĩ |
| LIGHT (RADIATION) | DAWN | j ã õ | j ã õ b a j õ |
| TOBACCO | SMOKE (INHALE) | o k æ̃ ĩ | o k æ̃ ĩ o k æ̃ |
| WATER | SPRING (OF WATER) | æ p æ̃ | æ p æ̃ t a j õ b õ |
| HOUSE | HUT | õ k õ | õ k õ t a i |
| TREE | SAP | a w æ̃ | a w æ̃ t õ b ẽ b æ̃ |
| ONE | THREE | a d o k e | b ẽ a g o a d o k e |
| WATER | WELL | æ p æ̃ | æ p æ̃ t a j õ b õ |
| STONE | MASON | d i k a | d i k a k a d ẽ b æ̃ d õ g ã |
| FEMALE (OF PERSON) | SOW (FEMALE PIG) | õ k i j æ̃ | o d æ̃ w æ̃ g ã d ã õ k i j æ̃ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | SOW (FEMALE PIG) | õ k i j æ̃ | o d æ̃ w æ̃ g ã d ã õ k i j æ̃ |
| MEAL | DINNER (SUPPER) | k æ̃ g ĩ | g ã w a d e k æ̃ k æ̃ g ĩ |
| DOOR | LATCH | o d e b õ | o d e b õ w o d õ g ĩ |
| EVENING | DINNER (SUPPER) | g ã w a d e k æ̃ | g ã w a d e k æ̃ k æ̃ g ĩ |
| HEAR | ASK (INQUIRE) | ẽ j ẽ | ẽ j ẽ k æ t e ã t e ã |
| UNDERSTAND | ASK (INQUIRE) | ẽ j ẽ | ẽ j ẽ k æ t e ã t e ã |
| SPEAK | STUTTER | t e d e | t a p o j õ g æ̃ t e d e |
| TREE | BRANCH | a w æ̃ | a w æ̃ d ẽ b æ̃ |
| LOUSE | NIT | k æ̃ p æ | k æ̃ p æ ĩ k ĩ b o |
| HAND | FIVE | õ d õ p o | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e |
| TWO | FOUR | b ẽ a | b ẽ a g o b ẽ a |
| TWO | THREE | b ẽ a | b ẽ a g o a d o k e |
| LAKE | SEA | g ã w a p æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ |
| BOOT | SHOEMAKER | a w æ̃ k a t a | a w æ̃ k a t a ã t e d ẽ b a d õ g ã |
| FIRE | CHARCOAL | g õ g a | g õ g a j e b o |
| MALE (OF ANIMAL) | BULL | õ g ĩ j æ̃ | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF ANIMAL) | MALE GOAT | õ g ĩ j æ̃ | b e d e g o õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF ANIMAL) | RAM | õ g ĩ j æ̃ | k i p i õ g ĩ j æ̃ |
| FEMALE (OF ANIMAL) | MARE | õ k i j æ̃ | k a b a j o õ k i j æ̃ |
| COW | BULL | w a g a d a | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| SHEEP | RAM | k i p i | k i p i õ g ĩ j æ̃ |
| GOAT | MALE GOAT | b e d e g o | b e d e g o õ g ĩ j æ̃ |
| DOG | FLEA | g ĩ t a | g ĩ t a k æ̃ p æ |
| FISH | FISHERMAN | g æ j æ | g æ j æ d ẽ d a d õ g ã |
| GRANDFATHER | ANCESTORS | b æ̃ b æ̃ | b æ̃ b æ̃ i d i |
| FISH | FISH TRAP | g æ j æ | g æ j æ w ẽ t e æ̃ː ĩ k a d e |
| HEAD | PILLOW | o k a b o | o k a b o b e p o d õ ĩ |
| HONEY | BEE | g ẽ j ĩ | g ẽ j ĩ d ẽ b ã d ã d i |
| GRASS | HAY | g a g ĩ b æ̃ | g a g ĩ b æ̃ a b ĩ b õ ĩ |
| CANOE | SHIP | w i p o | w i p o j æ̃ d æ̃ p o |
| FIVE | SEVEN | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a |
| MALE (OF PERSON) | MARRIED MAN | õ g ĩ j æ̃ | õ g ĩ j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| FEMALE (OF PERSON) | MARRIED WOMAN | õ k i j æ̃ | õ k i j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| MALE (OF ANIMAL) | MARRIED MAN | õ g ĩ j æ̃ | õ g ĩ j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| FEMALE (OF ANIMAL) | MARRIED WOMAN | õ k i j æ̃ | õ k i j æ̃ g ã d o b õ ĩ g ã |
| MEAL | LUNCH | k æ̃ g ĩ | t æ k æ b æ k ã k æ̃ g ĩ |
| MANY | EXPENSIVE | d ã g ĩ | d ã g ĩ g o d õ t e æ̃ː g ĩ |
| HALF | MIDDAY | t æ k æ | t æ k æ b æ k ã |
| MIDDAY | LUNCH | t æ k æ b æ k ã | t æ k æ b æ k ã k æ̃ g ĩ |
| CLAY | POTTER | d a i | d a i d ẽ b æ k ã |
| GIVE | PULL | p õ d õ | w ẽ ã p õ d õ |
| FIRE | FIREPLACE | g õ g a | g õ g a p ã b o |
| MALE (OF ANIMAL) | BOAR (MALE PIG) | õ g ĩ j æ̃ | o d æ̃ w æ̃ g ã d ã õ g ĩ j æ̃ |
| HAIR (HEAD) | BALD | o k a g ĩ | o k a g ĩ õ b æ k a k ã |
| MANY | CROWD | d ã g ĩ | d ã g ĩ ĩ d ã d i |
| MALE PERSON | OLD MAN | õ g ĩ j æ̃ g ã | õ g ĩ j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| WOMAN | OLD WOMAN | õ k i j æ̃ g ã | õ k i j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| SPEAK | MUMBLE | t e d e | j ã d e ĩ t e d e |
| FIRE | EMBERS | g õ g a | g õ g a j e b o |
| MALE (OF PERSON) | MALE GOAT | õ g ĩ j æ̃ | b e d e g o õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF PERSON) | OLD MAN | õ g ĩ j æ̃ | õ g ĩ j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| MALE (OF ANIMAL) | OLD MAN | õ g ĩ j æ̃ | õ g ĩ j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| FEMALE (OF ANIMAL) | OLD WOMAN | õ k i j æ̃ | õ k i j æ̃ g ã p i k æ̃ g ã |
| HORSE | STALLION | k a b a j o | k a b a j o w æ̃ p o g a d e |
| HAND | RING | õ d õ p o | õ d õ p o t ĩ p o ĩ |
| EARTH (SOIL) | SHOVEL | õ g i p o | õ g i p o i w o k ĩ |
| FOOD | COOKHOUSE | k æ̃ g ĩ | k æ̃ g ĩ õ k õ |
| BITE | CHEW | p o k æ̃ | k a p o k a p o k æ̃ |
| LOUSE | FLEA | k æ̃ p æ | g ĩ t a k æ̃ p æ |
| WE (INCLUSIVE) | WHERE | b õ d õ | æ j õ b õ d õ |
| TREE | RED | a w æ̃ | o p a t a w æ̃ |
| WATER | SHORE | æ p æ̃ | æ p æ̃ w e d e k a |
| MALE PERSON | SON | õ g ĩ j æ̃ g ã | w ẽ g ã õ g ĩ j æ̃ g ã |
| WOMAN | GRANDDAUGHTER | õ k i j æ̃ g ã | d ã d õ b o k ã õ k i j æ̃ g ã |
| FEMALE (OF ANIMAL) | EWE | õ k i j æ̃ | k i p i õ k i j æ̃ |
| SHEEP | EWE | k i p i | k i p i õ k i j æ̃ |
| HORSE | MARE | k a b a j o | k a b a j o õ k i j æ̃ |
| DOG | WOLF | g ĩ t a | b a b æ g ĩ t a |
| MEAL | COOKHOUSE | k æ̃ g ĩ | k æ̃ g ĩ õ k õ |
| GRIND | MILL | a o b æ̃ | a o b æ̃ ĩ k a |
| HOUSE | YARD | õ k õ | õ k õ b o j æ̃ |
| SOLDIER | ARMY | t õ t a d o | t õ t a d o i d i |
| YESTERDAY | TOMORROW | ĩː b õ | ĩː b õ a t e |
| FEMALE (OF PERSON) | MARE | õ k i j æ̃ | k a b a j o õ k i j æ̃ |
| HAIR (HEAD) | WOOL | o k a g ĩ | k i p i o k a g ĩ |
| THRESH | THRESHING-FLOOR | j e j a | j e j a k æ j õ b õ |
| BIG | SEA | j æ̃ d æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ |
| THINK (BELIEVE) | THINK (REFLECT) | p õ d ẽ | o k a i d ẽ p õ d ẽ |
| FOUR | NINE | b ẽ a g o b ẽ a | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o b ẽ a |
| DAY (NOT NIGHT) | WEEK | i t æ d ẽ | a d o k e w æ̃ g õ g ĩ i t æ d ẽ |
| WOOD | BRANCH | a w æ̃ | a w æ̃ d ẽ b æ̃ |
| WOOD | SAP | a w æ̃ | a w æ̃ t õ b ẽ b æ̃ |
| CHICKEN | HEN | t a w a d i j a | t a w a d i j a w æ̃ b õ |
| CHICKEN | ROOSTER | t a w a d i j a | t a w a d i j a w æ̃ p o g a d e |
| BRAIN | MIND | o k a i | o k a i d ẽ d ã d õ p õ d ẽ d õ |
| BOARD | SHELF | a w æ̃ p a | a w æ̃ p a w æ̃ː d õ b ẽ d æ k a p a |
| FIELD | FARMER | g õ d ẽ a | g õ d ẽ a d ẽ k æ k ã |
| CLAY | ADOBE | d a i | d a i k e d ã d i b æ̃ d õ d ĩ |
| WATER | DITCH | æ p æ̃ | æ p æ̃ g o k ĩ |
| CHILD (DESCENDANT) | GIRL | w ẽ j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ k i j æ̃ g ã |
| COLD | WINTER | j o g i | j o g i d e p o |
| TWO | SEVEN | b ẽ a | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a |
| THREE | EIGHT | b ẽ a g o a d o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o a d o k e |
| FIVE | EIGHT | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o a d o k e |
| SEA | OCEAN | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ g a d e p õ d ĩ |
| BODY | CORPSE | b a õ | b a õ ĩ d ĩ w ĩ t æ j õ b æ̃ |
| FIVE | SIX | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o a d o k e |
| ONE | SIX | a d o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o a d o k e |
| HAND | TEN | õ d õ p o | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a |
| FISH | DOLPHIN | g æ j æ | g æ j æ k e o |
| MANY | DIFFICULT | d ã g ĩ | d ã g ĩ k æ t e k æ k ĩ |
| WIDE | SEA | j æ̃ d æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ |
| COW | CATTLE | w a g a d a | w a g a d a i d i |
| MAGICIAN | MAGIC | i d õ | i d õ d ã d õ j e w æ̃ t e k æ ĩ |
| COW | OX | w a g a d a | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| SHEEP | WOOL | k i p i | k i p i o k a g ĩ |
| CLOTH | TAILOR | w e o k oː | w e o k oː d ẽ b a d õ g ã |
| HOUSE | RIDGEPOLE | õ k õ | õ k õ b ã k a |
| ROOF | RIDGEPOLE | õ k õ | õ k õ b ã k a |
| VILLAGE | TOWN | d ã d i k ẽ w ẽ j õ b õ | d ã g ĩ d ã d i k ẽ w ẽ j õ b õ |
| GOD | PRAY | w æ̃ g õ g ĩ | w æ̃ g õ g ĩ ĩ g ã t e a p æ̃ d e |
| CHILD (DESCENDANT) | BOY | w ẽ j æ̃ g ã | w ẽ j æ̃ g ã õ g ĩ j æ̃ g ã |
| LAND | BROOM | õ b æ | õ b æ p o j ẽ b æ̃ ĩ |
| WOMAN | DAUGHTER | õ k i j æ̃ g ã | w ẽ g ã õ k i j æ̃ g ã |
| MALE (OF PERSON) | BOAR (MALE PIG) | õ g ĩ j æ̃ | o d æ̃ w æ̃ g ã d ã õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF PERSON) | BULL | õ g ĩ j æ̃ | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF PERSON) | RAM | õ g ĩ j æ̃ | k i p i õ g ĩ j æ̃ |
| FEMALE (OF PERSON) | EWE | õ k i j æ̃ | k i p i õ k i j æ̃ |
| WIND | AIR | w o b o j æ̃ | w o b o j æ̃ b ã b o k e |
| HEAD | HEADGEAR | o k a b o | o k a b o g a t a |
| HALF | MIDDLE | t æ k æ | t æ k æ g i d ẽ |
| SELL | SHOP | g o d õ t e æ̃ː | g o d õ t e æ̃ː ĩ k õ |
| BILL | COUNT | ã t e | ã t e t eː b ã p o |
| MALE (OF PERSON) | OX | õ g ĩ j æ̃ | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| MALE (OF ANIMAL) | OX | õ g ĩ j æ̃ | w a g a d a õ g ĩ j æ̃ |
| UDDER | DRAW MILK | g o õ b æ̃ | g o õ b æ̃ ã t e w æ̃ː j o p æ̃ |
| TWO | NINE | b ẽ a | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o b ẽ a |
| CERTAIN | SWEAR | d ã w ã g ã | d ã w ã g ã ã b o p a |
| SPEECH | PRAY | a p æ̃ d e | w æ̃ g õ g ĩ ĩ g ã t e a p æ̃ d e |
| GOD | PREACH | w æ̃ g õ g ĩ | w æ̃ g õ g ĩ b e j æ̃ a p æ̃ d e |
| MUD | SWAMP | a k ĩ b æ̃ | a k ĩ b æ̃ ĩ j õ b õ |
| LAKE | OCEAN | g ã w a p æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ g a d e p õ d ĩ |
| HONEY | BEEHIVE | g ẽ j ĩ | g ẽ j ĩ d ã d i b ã ĩ k õ |
| DAY BEFORE YESTERDAY | DAY AFTER TOMORROW | w a õ d æ | w a õ d æ a t e |
| HAND | SEVEN | õ d õ p o | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a |
| ONE | EIGHT | a d o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o a d o k e |
| GATHER | PILE UP | t ĩ g æ | k a b o t ĩ g æ |
| FOR A LONG TIME | LAST (ENDURE) | w ã t æ p i j æ̃ | w ã t æ p i j æ̃ õ g õ |
| THINK (BELIEVE) | REMEMBER | p õ d ẽ | w æː t ẽ p õ d ẽ |
| EARTH (SOIL) | SPADE | õ g i p o | õ g i p o i w o k ĩ |
| WATER | TROUGH | æ p æ̃ | æ p æ̃ g o k ĩ p a |
| FLOWING BODY OF WATER | EAST | õ d õ | d æ̃ k e t a b õ d õ |
| TREE | THUMB | a w æ̃ | a w æ̃ p a j e b o |
| WOOD | SHELF | a w æ̃ | a w æ̃ p a w æ̃ː d õ b ẽ d æ k a p a |
| STONE | SLING | d i k a | d i k a b õ w i d o p i j æ̃ k a k ĩ |
| SUN | CLOCK | d æ̃ k e | d æ̃ k e k ĩ k a |
| BURNING | ARSON | b æ k o | b æ k o æ̃ i k ĩ |
| MOTHER | PREGNANT | b a d ã | g æ d ẽ b a d ã |
| MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | PREGNANT | b a d ã | g æ d ẽ b a d ã |
| HAIR (HEAD) | RAZOR | o k a g ĩ | o k a g ĩ t o d e k ĩ |
| HAIR (BODY) | BALD | o k a g ĩ | o k a g ĩ õ b æ k a k ã |
| BEAK | GUMS | b a g a | b a g a t o k a j a |
| HAND | EIGHT | õ d õ p o | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o a d o k e |
| HAND | ELEVEN | õ d õ p o | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o a d o k e |
| HAND | FIFTEEN | õ d õ p o | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e |
| HAND | NINE | õ d õ p o | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o b ẽ a |
| HAND | SIX | õ d õ p o | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o a d o k e |
| HAND | TWELVE | õ d õ p o | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a g o b ẽ a |
| HAND | TWENTY | õ d õ p o | õ d õ p o t i p æ̃ p o g a õ d õ w a t i p æ̃ w a a |
| NIPPLE | DRAW MILK | g o õ b æ̃ | g o õ b æ̃ ã t e w æ̃ː j o p æ̃ |
| UNRIPE | WOMB | w ẽ j æ̃ | w ẽ j æ̃ g ã k oː |
| DINNER (SUPPER) | COOKHOUSE | k æ̃ g ĩ | k æ̃ g ĩ õ k õ |
| DINNER (SUPPER) | LUNCH | k æ̃ g ĩ | t æ k æ b æ k ã k æ̃ g ĩ |
| GRIND | PESTLE | a o b æ̃ | a o b æ̃ ĩ k a |
| MEAT | CORPSE | b a õ | b a õ ĩ d ĩ w ĩ t æ j õ b æ̃ |
| BEVERAGE | BREAKFAST | b e k ĩ | t ã d o d ã d i b a õ d æ b e k ĩ |
| POST | SAP | a w æ̃ | a w æ̃ t õ b ẽ b æ̃ |
| PLANT (VEGETATION) | BRANCH | a w æ̃ | a w æ̃ d ẽ b æ̃ |
| PLANT (VEGETATION) | SAP | a w æ̃ | a w æ̃ t õ b ẽ b æ̃ |
| BORE | AWL | t i k a b ã d õ | t i k a b ã d õ ĩ k a |
| CLAY | SAND | d a i | ẽ b õ d a i |
| PAINTING | PAINT (PIGMENTS) | õ d i p a a | õ d i p a a k ĩ b æ̃ |
| BOAT | SHIP | w i p o | w i p o j æ̃ d æ̃ p o |
| LET GO OR SET FREE | FORGIVE | j ẽ p o k æ | p i j æ̃ d ẽ k æ t e j ẽ p o k æ |
| BUY | SHOP | g o d õ t e æ̃ː | g o d õ t e æ̃ː ĩ k õ |
| PUT | SEPARATE | k õː k æ | d ã d ẽ d ẽ d ã d ẽ d ẽ k õː k æ |
| BOTTOM | INSIDE | k æ̃ k a d ẽ | g i b õ g a k æ̃ k a d ẽ |
| THICK | SEA | j æ̃ d æ̃ | g ã w a p æ̃ j æ̃ d æ̃ |
| ONE | WEEK | a d o k e | a d o k e w æ̃ g õ g ĩ i t æ d ẽ |
| FIVE | NINE | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o b ẽ a |
| SEVEN | EIGHT | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o a d o k e |
| SEVEN | NINE | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a | õ d õ p o æ̃ b æ̃ p o k e g o b ẽ a g o b ẽ a |
| MANY | TOWN | d ã g ĩ | d ã g ĩ d ã d i k ẽ w ẽ j õ b õ |
| YOUNG | WOMB | w ẽ j æ̃ | w ẽ j æ̃ g ã k oː |
| NOW | TODAY | j õ w o | j õ w o õ d æ |
| ALWAYS | NEVER | k õ w ẽ | k õ w ẽ d ã b a ĩ |
| SUNDAY | WEEK | w æ̃ g õ g ĩ i t æ d ẽ | a d o k e w æ̃ g õ g ĩ i t æ d ẽ |
| LISTEN | ASK (INQUIRE) | ẽ j ẽ | ẽ j ẽ k æ t e ã t e ã |
| COLD | ICE | j o g i | j o g i ĩ k a |
| BAD | BLAME | w ẽ d æ w ẽ d æ | w ẽ d æ w ẽ d æ k æ b i |
| BAD | REGRET | w ẽ d æ w ẽ d æ | w ẽ d æ w ẽ d æ k æ t e a w æ d õ |
| THINK (BELIEVE) | SUSPECT | p õ d ẽ | ã t e p õ d ẽ |
| KNOW (SOMETHING) | ASK (INQUIRE) | ẽ j ẽ | ẽ j ẽ k æ t e ã t e ã |
| SPEECH | ANSWER | a p æ̃ d e | w æː t ẽ a p æ̃ d e |
| SPEECH | PREACH | a p æ̃ d e | w æ̃ g õ g ĩ b e j æ̃ a p æ̃ d e |
| SPEECH | TELL | a p æ̃ d e | ã t e a p æ̃ d e |
| SPEECH | WHISPER | a p æ̃ d e | w æ̃ t æ a p æ̃ d e |
| SHOOT | POUND | ã p o | t e t e ã p o |
| GOD | TEMPLE | w æ̃ g õ g ĩ | w æ̃ g õ g ĩ ĩ g ã t e d ã d i a p æ̃ d e ĩ k õ |